1 00:01:41,917 --> 00:01:42,958 শ্রোতা 2 00:01:43,000 --> 00:01:45,792 একটি বুদ্ধিজীবী কান ছিঁড়ে। 3 00:01:45,833 --> 00:01:49,208 স্ট্রাভিনস্কি বেশ কনসার্ট বছরের 4 00:01:49,250 --> 00:01:52,125 এখন ভুলে যাচ্ছি তারা যে হুল্লোড় তৈরি করেছে, 5 00:01:52,167 --> 00:01:55,292 শ্রোতারা কাঁটা দেয় একটি বুদ্ধিজীবী কান। 6 00:01:56,542 --> 00:01:58,792 বেসুন শুরু হয়, 7 00:01:58,833 --> 00:02:02,167 সোনোরিটি খাম আমাদের শ্রবণীয় নির্দোষতা, 8 00:02:02,208 --> 00:02:05,042 এবং আমার কাছে নিয়ে আসে, আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে, 9 00:02:05,083 --> 00:02:10,125 কিছু কিছু প্রবাহ সর্বব্যাপী, সেমিনাল, এবং কিশোর। 10 00:02:11,750 --> 00:02:15,333 নৌযানে পুরুষ, হেনলি থেকে অনেক দূরে, 11 00:02:15,375 --> 00:02:18,583 গোলাপী এবং নীল তফতায় মেয়েরা। 12 00:02:18,625 --> 00:02:20,042 সেই দীর্ঘ গ্রীষ্মে, 13 00:02:20,083 --> 00:02:23,333 আমি শিকার করতাম, ক্রিকেট খেলতাম, কিন্তু শুধু টেনিস দেখেছি। 14 00:02:24,333 --> 00:02:25,667 ঈশ্বর স্বর্গে ছিলেন 15 00:02:25,708 --> 00:02:27,917 এবং সসেজ ছিল প্রাতঃরাশের জন্য 16 00:02:33,042 --> 00:02:35,125 এবং ছোট নিয়োগ অফিসে, 17 00:02:35,167 --> 00:02:40,000 নিস্তেজ যুবকরা অপেক্ষা করছে কাগজের প্রশ্নে খোদাই করা, 18 00:02:40,042 --> 00:02:42,875 জীবিতদের নাম এবং মৃত. 19 00:02:44,125 --> 00:02:45,333 মিস্টার সসুন। 20 00:02:48,417 --> 00:02:49,417 হ্যাঁ। 21 00:02:51,042 --> 00:02:52,667 আমি সিগফ্রিড 22 00:02:52,708 --> 00:02:54,500 আর আমি হামো, ছোট ভাই। 23 00:02:54,542 --> 00:02:55,942 এবং আমরা উভয় আছে আমাদের ফিটিং জন্য আসা. 24 00:02:56,375 --> 00:02:58,208 ঠিক তাই, স্যার. 25 00:02:58,250 --> 00:03:00,208 আমি মনে করি আমাদের উচিত শার্ট দিয়ে শুরু করুন। 26 00:03:01,542 --> 00:03:03,500 আপনি আপনার শার্ট থাকতে পারে না খুব অন্ধকার, স্যার 27 00:03:04,167 --> 00:03:07,042 আহ, যুদ্ধ! আ লা মোড! 28 00:03:09,833 --> 00:03:12,000 আমি কখনই তাকে বিদায় বলিনি। 29 00:03:39,333 --> 00:03:41,833 গ্রীষ্মের অলস পাহাড়ে, 30 00:03:41,875 --> 00:03:44,083 স্রোতের স্রোতে ঘুমন্ত, 31 00:03:44,917 --> 00:03:47,417 দূর আমি স্থির ড্রামার শুনতে পাই, 32 00:03:47,458 --> 00:03:50,625 স্বপ্নের আওয়াজের মত ড্রাম বাজাচ্ছে। 33 00:03:50,667 --> 00:03:53,708 দূর এবং কাছাকাছি এবং কম এবং জোরে, 34 00:03:53,750 --> 00:03:56,250 পৃথিবীর রাস্তা দিয়ে যায়, 35 00:03:56,292 --> 00:03:59,583 বন্ধুদের প্রিয় এবং পাউডার জন্য খাদ্য, 36 00:03:59,625 --> 00:04:02,708 সৈন্যরা মিছিল করছে, সবাই মারা যাবে। 37 00:04:04,583 --> 00:04:07,000 পূর্ব এবং পশ্চিম ভুলে যাওয়া মাঠে 38 00:04:07,042 --> 00:04:09,042 হাড় ব্লিচ করুন নিহত কমরেডদের। 39 00:04:10,583 --> 00:04:13,833 সুন্দর ছেলে এবং মৃত এবং পচা। 40 00:04:13,875 --> 00:04:15,792 যেগুলো আবার ফিরে যায় না। 41 00:04:17,250 --> 00:04:19,708 অনেক দূর কলিং বাগলস হ্যালো, 42 00:04:19,750 --> 00:04:22,875 চিৎকার করে বাঁশি উত্তর দেয়। 43 00:04:22,917 --> 00:04:24,875 স্কারলেটের ফাইলগুলিকে অনুসরণ করুন: 44 00:04:25,750 --> 00:04:28,583 মহিলা আমাকে বোরেন, আমি উঠব। 45 00:04:56,625 --> 00:04:59,375 জানতে উদগ্রীব ছিলাম আপনি কি ভোগা ছিল. 46 00:05:00,833 --> 00:05:03,000 এটা শুধু ট্রেঞ্চ জ্বর, মারাত্মক কিছুই না, 47 00:05:04,083 --> 00:05:05,375 শুধু দুর্বল। 48 00:05:14,417 --> 00:05:15,875 আমি এখন সবকিছুতে ভয় পাই। 49 00:05:18,292 --> 00:05:19,375 টেলিফোন... 50 00:05:21,125 --> 00:05:22,208 টেলিগ্রাম 51 00:05:24,375 --> 00:05:25,434 শুধু একটি জিনিস খারাপ আছে 52 00:05:25,458 --> 00:05:26,958 বাকি থেকে অতীতে, মা, 53 00:05:27,000 --> 00:05:28,667 এবং যে আপত্তিকর ভবিষ্যৎ 54 00:05:31,417 --> 00:05:33,625 ভবিষ্যৎ, আমার কোন ছেলে ছাড়া, 55 00:05:33,667 --> 00:05:36,250 ভয় পাওয়া যায়, উপভোগ করা যায় না। 56 00:05:41,667 --> 00:05:43,500 আমি তোমাকে লিখছি এই ব্যক্তিগত চিঠি 57 00:05:43,542 --> 00:05:46,375 সর্বশ্রেষ্ঠের সাথে সম্ভাব্য অনুশোচনা। 58 00:05:46,417 --> 00:05:49,250 আমাকে অবশ্যই জানাতে হবে যে এটা আমার উদ্দেশ্য 59 00:05:49,292 --> 00:05:52,375 পারফর্ম করতে অস্বীকার করা আর কোন সামরিক দায়িত্ব। 60 00:05:53,375 --> 00:05:55,167 আমি প্রতিবাদ হিসেবে এটা করছি 61 00:05:55,208 --> 00:05:57,000 নীতির বিরুদ্ধে সরকারের 62 00:05:57,042 --> 00:05:58,417 যুদ্ধ দীর্ঘায়িত করার জন্য 63 00:05:58,458 --> 00:06:01,417 রাজ্য করতে ব্যর্থ হয়ে শান্তির জন্য তাদের শর্ত। 64 00:06:02,583 --> 00:06:05,167 আমি একটি বিবৃতি লিখেছি আমার কারণ, 65 00:06:05,208 --> 00:06:07,125 যার আমি একটি অনুলিপি সংযুক্ত করি। 66 00:06:08,083 --> 00:06:09,750 আমি এই বিবৃতি দিচ্ছি 67 00:06:09,792 --> 00:06:13,000 ইচ্ছাকৃত অবজ্ঞার একটি কাজ হিসাবে সামরিক কর্তৃত্বের 68 00:06:13,042 --> 00:06:14,583 কারণ আমি বিশ্বাস করি যে যুদ্ধ 69 00:06:14,625 --> 00:06:16,375 ইচ্ছাকৃতভাবে দীর্ঘায়িত করা হচ্ছে 70 00:06:16,417 --> 00:06:19,000 যারা আছে তাদের দ্বারা এটি শেষ করার ক্ষমতা। 71 00:06:19,958 --> 00:06:22,125 আমি একজন সৈনিক 72 00:06:22,167 --> 00:06:26,292 নিশ্চিত যে আমি অভিনয় করছি সৈন্যদের পক্ষে। 73 00:06:26,333 --> 00:06:28,583 আমি বিশ্বাস করি যে যুদ্ধ যার উপর আমি প্রবেশ করলাম 74 00:06:28,625 --> 00:06:31,750 প্রতিরক্ষা যুদ্ধ হিসাবে এবং মুক্তি 75 00:06:31,792 --> 00:06:35,875 এখন যুদ্ধে পরিণত হয়েছে আগ্রাসন এবং বিজয়ের। 76 00:06:35,917 --> 00:06:38,833 আমি বিশ্বাস করি এর উদ্দেশ্য যা আমি এবং আমার সহযোদ্ধা 77 00:06:38,875 --> 00:06:40,125 এই যুদ্ধে প্রবেশ করেছে 78 00:06:40,167 --> 00:06:42,292 হওয়া উচিত ছিল তাই স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে 79 00:06:42,333 --> 00:06:45,417 যেমন এটাকে অসম্ভব করে তুলেছে তাদের পরিবর্তন করতে। 80 00:06:45,458 --> 00:06:49,583 এবং এটি করা হয়েছিল, বস্তু যে আমাদের সক্রিয় 81 00:06:49,625 --> 00:06:53,250 এখন অর্জনযোগ্য হবে আলোচনার মাধ্যমে। 82 00:06:53,292 --> 00:06:57,833 আমি দেখেছি এবং সহ্য করেছি সৈন্যদের ভোগান্তি 83 00:06:57,875 --> 00:06:59,667 এবং আমি আর পার্টি হতে পারি না 84 00:06:59,708 --> 00:07:01,458 এই ভোগান্তি দীর্ঘায়িত করতে শেষের জন্য 85 00:07:01,500 --> 00:07:04,583 যা আমি বিশ্বাস করি মন্দ এবং অন্যায় হতে 86 00:07:06,625 --> 00:07:09,708 আমি এর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করছি না যুদ্ধের আচরণ, 87 00:07:09,750 --> 00:07:11,833 কিন্তু রাজনৈতিক ত্রুটির বিরুদ্ধে 88 00:07:11,875 --> 00:07:13,292 এবং incicerities যার জন্য 89 00:07:13,333 --> 00:07:16,333 লড়াকু পুরুষ বলি দেওয়া হচ্ছে। 90 00:07:17,708 --> 00:07:19,708 তাদের পক্ষে যারা এখন কষ্ট পাচ্ছে, 91 00:07:19,750 --> 00:07:22,083 আমি এই প্রতিবাদ করি প্রতারণার বিরুদ্ধে 92 00:07:22,125 --> 00:07:24,500 যা অনুশীলন করা হচ্ছে তাদের উপর 93 00:07:25,792 --> 00:07:28,792 এছাড়াও, আমি বিশ্বাস করি এটি ধ্বংস করতে সাহায্য করতে পারে 94 00:07:28,833 --> 00:07:30,375 কঠোর আত্মতুষ্টি 95 00:07:30,417 --> 00:07:32,542 যার সংখ্যাগরিষ্ঠ বাড়িতে যারা 96 00:07:32,583 --> 00:07:34,917 ধারাবাহিকতা সম্পর্কে যন্ত্রণা 97 00:07:34,958 --> 00:07:36,833 যা তারা ভাগ করে না 98 00:07:36,875 --> 00:07:40,542 এবং যা তাদের নেই উপলব্ধি করার জন্য যথেষ্ট কল্পনা। 99 00:08:06,125 --> 00:08:07,750 আমি এই আপনার কাজ ছিল অনুমান. 100 00:08:08,750 --> 00:08:11,167 হ্যাঁ, এবং এডি মার্শ। 101 00:08:11,208 --> 00:08:13,500 আমি এটা খুব অসুস্থ, রবি. 102 00:08:14,667 --> 00:08:18,208 কেন আপনি মার্শ জড়িত? 103 00:08:18,250 --> 00:08:20,833 কারণ তিনি প্রিন্সিপাল প্রাইভেট উইনস্টন চার্চিলের সচিব 104 00:08:20,875 --> 00:08:22,042 এবং তিনি সাহায্য করতে চেয়েছিলেন. 105 00:08:23,792 --> 00:08:25,250 তিনি ছিলেন ইন্সট্রুমেন্টাল তোমাকে পাওয়ার মধ্যে 106 00:08:25,292 --> 00:08:27,458 একটি মেডিকেল বোর্ড পরীক্ষা কোর্ট মার্শালের পরিবর্তে। 107 00:08:31,750 --> 00:08:33,226 আপনি যদি দোষী সাব্যস্ত হন কোর্ট মার্শালে, 108 00:08:33,250 --> 00:08:34,375 আপনাকে গুলি করা হতে পারে। 109 00:08:34,417 --> 00:08:36,125 এটি একটি ঝুঁকি ছিল নিতে প্রস্তুত ছিলাম। 110 00:08:36,167 --> 00:08:37,582 কিন্তু সেগুলো আছে যারা আপনার যত্ন নেয় 111 00:08:37,625 --> 00:08:38,625 এবং যারা ছিল না. 112 00:08:40,625 --> 00:08:42,542 কোর্ট মার্শাল হবে একটি প্ল্যাটফর্ম হয়েছে 113 00:08:42,582 --> 00:08:45,125 আমার বিরোধিতা জানাতে যুদ্ধ পরিচালনার জন্য, 114 00:08:45,167 --> 00:08:47,917 এবং আপনি আছে আমাকে তা করতে বাধা দিয়েছে। 115 00:08:49,208 --> 00:08:51,125 এবং শুধু নয় এইটাইমস নিবন্ধের জন্য 116 00:08:51,167 --> 00:08:52,667 কিন্তু আমার বক্তব্যের জন্য পড়তে হবে 117 00:08:52,708 --> 00:08:53,833 ঘরের মেঝেতে। 118 00:08:56,167 --> 00:08:57,917 আপনি আমাকে রেন্ডার করেছেন পুরুষত্বহীন, রবি। 119 00:08:57,958 --> 00:09:00,458 তুমি আমার মর্যাদা কেড়ে নিয়েছ। 120 00:09:00,500 --> 00:09:02,083 ফায়ারিং স্কোয়াডের চেয়ে ভালো। 121 00:09:02,125 --> 00:09:03,833 এটা মতামতের বিষয়। 122 00:09:05,375 --> 00:09:06,917 রাগ করবেন না আমার সাথে, সিগফ্রাইড 123 00:09:10,250 --> 00:09:11,875 আমার উদ্দেশ্য ছিল সম্মানজনক. 124 00:09:44,583 --> 00:09:46,542 একটি পুরানো কাউপোক বেরিয়ে গেল 125 00:09:46,583 --> 00:09:50,250 একটি অন্ধকার এবং বাতাসের দিন 126 00:09:50,292 --> 00:09:54,292 একটি পাহাড়ের উপরে তিনি বিশ্রাম নিলেন যখন সে তার পথে গিয়েছিল 127 00:09:56,083 --> 00:10:00,083 যখন একযোগে, একজন পরাক্রমশালী লাল চোখের গরুর পাল সে দেখেছে 128 00:10:00,125 --> 00:10:03,875 এ-চাষ করা বিচ্ছিন্ন আকাশ 129 00:10:03,917 --> 00:10:08,208 এবং একটি মেঘলা ড্র 130 00:10:08,250 --> 00:10:12,167 Yippee-yi-ay 131 00:10:12,208 --> 00:10:15,500 ইপি-ই-ওহ 132 00:10:16,417 --> 00:10:22,417 আকাশে ভূতের পাল 133 00:10:24,458 --> 00:10:26,125 তাদের ব্র্যান্ডগুলো তখনও জ্বলছে 134 00:10:26,167 --> 00:10:28,792 এবং তাদের খুর স্টিলের তৈরি ছিল 135 00:10:30,333 --> 00:10:32,083 তাদের শিং ছিল কালো এবং চকচকে 136 00:10:32,125 --> 00:10:36,042 এবং তাদের গরম নিঃশ্বাস তিনি অনুভব করতে পারেন 137 00:10:36,083 --> 00:10:37,667 একটা ভয় তার মধ্যে দিয়ে গেল 138 00:10:37,708 --> 00:10:40,000 যেমন তারা বজ্রপাত করেছে আকাশের মাধ্যমে 139 00:10:40,042 --> 00:10:43,833 কারণ তিনি আরোহীদের দেখেছেন কঠিন আসছে 140 00:10:43,875 --> 00:10:48,708 আর সে শুনেছে তাদের শোকের কান্না 141 00:10:48,750 --> 00:10:52,542 Yippee-yi-ay 142 00:10:52,583 --> 00:10:55,667 ইপি-ই-ওহ 143 00:10:56,875 --> 00:11:03,917 আকাশে ঘোস্ট রাইডাররা 144 00:11:03,958 --> 00:11:06,250 যেমন আরোহীরা তাকে ধরে নিয়ে গেল 145 00:11:06,292 --> 00:11:10,083 সে একজনকে তার নাম ডাকতে শুনেছে 146 00:11:10,125 --> 00:11:12,000 যদি আপনি সংরক্ষণ করতে চান আপনার আত্মা জাহান্নাম থেকে 147 00:11:12,042 --> 00:11:15,750 আমাদের রেঞ্জে রাইডিং 148 00:11:15,792 --> 00:11:17,875 তারপর, কাউবয় আজ আপনার পথ পরিবর্তন করুন 149 00:11:17,917 --> 00:11:19,833 অথবা আমাদের সাথে আপনি রাইড করবেন 150 00:11:19,875 --> 00:11:23,542 শয়তানের পাল ধরার চেষ্টা করছে 151 00:11:23,583 --> 00:11:28,042 এই অন্তহীন আকাশ জুড়ে 152 00:11:28,083 --> 00:11:29,750 Yippee-yi-ay 153 00:11:29,792 --> 00:11:32,333 ইপি-ই-ওহ 154 00:11:32,375 --> 00:11:33,875 ইপি-ই-ওহ 155 00:11:33,917 --> 00:11:36,542 ইপি-ই-ওহ 156 00:11:36,583 --> 00:11:43,625 আকাশে ঘোস্ট রাইডাররা 157 00:11:43,667 --> 00:11:47,208 Yippee-yi-ay 158 00:11:47,250 --> 00:11:52,208 ইপি-ই-ওহ 159 00:11:56,458 --> 00:12:00,542 আমি অন্তর্নিহিত বিরুদ্ধে কোন ধরনের রূপান্তর। 160 00:12:01,625 --> 00:12:03,125 এটা অনেক বেশি ইচ্ছাপূর্ণ চিন্তার মত। 161 00:12:05,167 --> 00:12:06,750 এছাড়া একজন কবির মধ্যে, 162 00:12:08,500 --> 00:12:09,625 এটা তার আছে বোঝানো হয় 163 00:12:09,667 --> 00:12:11,250 আকর্ষণীয় কিছু বলার বাকি নেই। 164 00:12:11,292 --> 00:12:13,417 আমি বললাম আমি শুধু এটা সম্পর্কে চিন্তা 165 00:12:13,458 --> 00:12:15,542 নিশ্চয় আপনি না ঈশ্বর খুঁজছেন? 166 00:12:17,208 --> 00:12:18,625 যে এটা নির্বাণ এক উপায়. 167 00:12:22,083 --> 00:12:25,958 ওয়েল, এক হিসাবে কথা বলা আধ্যাত্মিকভাবে অপুষ্ট, 168 00:12:26,000 --> 00:12:28,583 আপনি যদি তাকে খুঁজে পান, নিশ্চিত করুন তিনি এখনও একজন ইংরেজ, 169 00:12:28,625 --> 00:12:30,625 ভুল দিকে বাস করে না পার্কের 170 00:12:35,042 --> 00:12:37,333 আমি অনুমান যে ছিল মজাদার হতে অনুমিত 171 00:12:43,375 --> 00:12:45,167 কেন ক্যাথলিক, বাবা? 172 00:12:48,542 --> 00:12:50,083 স্থায়ী কিছু, 173 00:12:52,125 --> 00:12:53,167 অপরিবর্তনীয় 174 00:12:54,583 --> 00:12:57,042 আপনি ড্রেসেজ থেকে যে পেতে পারেন কিন্তু অপরাধ ছাড়া। 175 00:12:59,958 --> 00:13:02,083 স্নাইড হওয়ার দরকার নেই। 176 00:13:04,792 --> 00:13:05,976 আপনি যদি সব করতে পারেন উপহাস, 177 00:13:06,000 --> 00:13:07,750 এটা ভাল হবে যদি তুমি চুপ থাক। 178 00:13:10,000 --> 00:13:12,250 আরও ভাল, বাইরে যান এবং গাড়িতে অপেক্ষা করুন। 179 00:13:25,958 --> 00:13:28,458 আচ্ছা, এটা একটা লং ড্রাইভ লন্ডন ফিরে, 180 00:13:28,500 --> 00:13:30,417 তাই যত তাড়াতাড়ি আমরা শুরু করতে পারেন, ভালো। 181 00:13:33,167 --> 00:13:34,917 সিগফ্রাইড, 182 00:13:34,958 --> 00:13:37,292 আপনি কি জিজ্ঞাসা করেন ঈশ্বরের চার্চের? 183 00:13:38,083 --> 00:13:39,500 বিশ্বাস। 184 00:13:39,542 --> 00:13:41,792 বিশ্বাস আপনাকে কী দেয়? 185 00:13:41,833 --> 00:13:44,625 অনন্ত জীবন। 186 00:13:44,667 --> 00:13:47,792 যদি আপনি ইচ্ছা করেন জীবনে প্রবেশ করতে, 187 00:13:47,833 --> 00:13:49,667 আদেশগুলি পালন করুন। 188 00:13:49,708 --> 00:13:53,167 "তুমি প্রভুকে ভালবাসবে তোমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে তোমার ঈশ্বর 189 00:13:53,208 --> 00:13:56,750 "এবং আপনার সমস্ত আত্মার সাথে এবং আপনার সমস্ত মন দিয়ে।" 190 00:13:59,583 --> 00:14:02,708 সিগফ্রাইড, আপনি কি শয়তান ত্যাগ করেন? 191 00:14:04,042 --> 00:14:05,417 আমি তাকে পরিত্যাগ করি। 192 00:14:06,292 --> 00:14:08,708 আর তার সব কাজ? 193 00:14:08,750 --> 00:14:10,875 আমি তাকে পরিত্যাগ করি। 194 00:14:10,917 --> 00:14:12,333 আর তার সব আড়ম্বর? 195 00:14:13,792 --> 00:14:15,583 আমি তাকে পরিত্যাগ করি। 196 00:14:20,542 --> 00:14:22,583 এই জ্বলন্ত আলো গ্রহণ করুন 197 00:14:22,625 --> 00:14:26,833 এবং আপনার বাপ্তিস্ম রাখা যাতে দোষ না হয়। 198 00:14:26,875 --> 00:14:28,917 আল্লাহর হুকুম পালন করো, 199 00:14:28,958 --> 00:14:31,625 যে যখন প্রভু বিয়েতে আসবে, 200 00:14:31,667 --> 00:14:33,000 আপনি তাঁর সাথে দেখা করতে পারেন 201 00:14:33,042 --> 00:14:35,917 একসাথে সব সাধুদের সঙ্গে স্বর্গীয় আদালতে, 202 00:14:35,958 --> 00:14:39,708 এবং আপনি অনন্ত আছে চিরকালের জন্য জীবন। 203 00:14:41,458 --> 00:14:46,292 সিগফ্রাইড, শান্তিতে যাও এবং প্রভু আপনার সঙ্গে থাকুন. 204 00:14:54,417 --> 00:14:59,042 বোকা তার কথায় বলেছে হৃদয় কোন ঈশ্বর নেই. 205 00:15:03,375 --> 00:15:05,875 আপনাকে আঁকা হবে তোমার অনুভূতিতে 206 00:15:05,917 --> 00:15:07,625 বোঝার উপরে 207 00:15:07,667 --> 00:15:10,000 দীপ্তিতে ঐশ্বরিক অন্ধকারের 208 00:15:10,042 --> 00:15:12,250 যা সমস্ত সত্তাকে অতিক্রম করে। 209 00:15:13,583 --> 00:15:17,292 খ্রিস্ট, আমার আত্মা গ্রহণ করুন 210 00:15:17,333 --> 00:15:20,417 এবং আমাকে ছেড়ে দিন সন্দেহের কারাদন্ড 211 00:15:22,042 --> 00:15:23,625 এবং আমাকে শান্তি দিন। 212 00:15:29,042 --> 00:15:31,458 আমি বেশ আতঙ্কিত আপনি যা করেছেন তার দ্বারা। 213 00:15:31,500 --> 00:15:33,125 আমি শুধু আশা করতে পারি লিভারপুলে আপনার CO 214 00:15:33,167 --> 00:15:35,042 আপনার চিঠি উপেক্ষা করবে। 215 00:15:35,083 --> 00:15:37,958 আমি ভীত যে তুমি করবে গ্রেফতার করা হবে। 216 00:15:39,792 --> 00:15:43,542 আমরা আপনার বক্তব্য পড়ি, লেফটেন্যান্ট, কিছুটা অ্যালার্ম সহ। 217 00:15:43,583 --> 00:15:46,000 আপনি বসতে পারেন আপনি যদি চান, লে. 218 00:15:46,042 --> 00:15:47,042 ধন্যবাদ, স্যার। 219 00:15:50,375 --> 00:15:51,667 কেন আপনি এটা তৈরি করেছেন? 220 00:15:52,958 --> 00:15:54,417 আমি আমার অবস্থান জানাতে চেয়েছিলাম 221 00:15:54,458 --> 00:15:56,333 আচরণ সম্পর্কে যুদ্ধের 222 00:15:56,375 --> 00:15:58,958 এটা আপনার প্রশ্ন করার জায়গা নয় 223 00:15:59,000 --> 00:16:01,250 কিভাবে যুদ্ধের বিচার করা হচ্ছে। 224 00:16:01,292 --> 00:16:04,417 আপনার কর্তব্য মিথ্যা আদেশ পালনে 225 00:16:04,958 --> 00:16:06,042 কর্তব্য? 226 00:16:07,792 --> 00:16:10,250 যে শব্দ জুড়ে পাপের একটি দল 227 00:16:11,292 --> 00:16:12,667 এমন বধের মুখে, 228 00:16:12,708 --> 00:16:15,500 একজন সহজভাবে পারে না নিজের বিবেককে আদেশ করা 229 00:16:15,542 --> 00:16:17,208 একজন তার চেয়ে ভালো করতে পারে। 230 00:16:17,958 --> 00:16:20,083 কেউ এটা উপেক্ষা করতে পারেন. 231 00:16:20,125 --> 00:16:22,750 সেই উত্তরটা খুবই লজ্জাজনক ছিল, আপনাকে রাজনীতিতে থাকতে হবে। 232 00:16:22,792 --> 00:16:25,125 ওটা ছিল অসংযত, লে. 233 00:16:27,458 --> 00:16:30,250 আপনি কি জার্মান পন্থী? 234 00:16:30,292 --> 00:16:31,875 না. আমি মানবপন্থী। 235 00:16:31,917 --> 00:16:33,917 আমরা এখানে নেই মানবতা নিয়ে আলোচনা করতে, 236 00:16:33,958 --> 00:16:36,583 এটা ধর্মের ক্ষেত্র অপারেশনের 237 00:16:36,625 --> 00:16:37,750 এবং নৈতিকতা কি? 238 00:16:37,792 --> 00:16:39,542 নৈতিকতা একটি বিলাসিতা 239 00:16:39,583 --> 00:16:41,833 যে আমরা শুধুমাত্র সামর্থ্য করতে পারেন শান্তির সময়। 240 00:16:41,875 --> 00:16:43,875 আমি খুব কৃতজ্ঞ হবে যদি আপনি নিতেন 241 00:16:43,917 --> 00:16:47,375 যে আপত্তিকর স্বন তোমার কণ্ঠের বাইরে। 242 00:16:47,417 --> 00:16:50,417 রাগে আওয়াজ উঠল শুধুমাত্র যুদ্ধ স্থায়ী করে। 243 00:16:50,458 --> 00:16:54,250 এবং প্যাসিভ প্রতিরোধ শুধুমাত্র পরাজয়ের আমন্ত্রণ। 244 00:16:58,792 --> 00:17:00,292 আমি শুধু চুপ থাকতে পারি না 245 00:17:00,333 --> 00:17:02,083 এই ধরনের হতাহতের মুখে। 246 00:17:04,041 --> 00:17:07,083 কেউ একজন অবশ্যই, বইয়ে আনতে হবে। 247 00:17:07,125 --> 00:17:09,041 হতাহত যুবক, 248 00:17:09,083 --> 00:17:12,000 জন্য একটি বিষয় ইম্পেরিয়াল জেনারেল স্টাফ। 249 00:17:12,041 --> 00:17:16,083 এবং আপনার বক্তব্য, সত্যিই আপনার সম্পূর্ণ মনোভাব, 250 00:17:16,125 --> 00:17:17,291 উভয়ই আক্রমণাত্মক 251 00:17:17,333 --> 00:17:19,500 এবং ক্ষতিকর সামরিক শৃঙ্খলার জন্য। 252 00:17:19,541 --> 00:17:20,833 আমার সহকর্মী বেশ সঠিক. 253 00:17:20,875 --> 00:17:23,041 এটা আপনার জায়গা না আপনার উর্ধ্বতনদের প্রশ্ন করা, 254 00:17:23,083 --> 00:17:26,375 বোঝাতে অনেক কম যে তারা সম্মানজনক নয়। 255 00:17:26,416 --> 00:17:28,583 সম্ভবত, স্যার, যদি আপনি, যদি আপনি কেউ 256 00:17:28,625 --> 00:17:30,750 সামনে পরিদর্শন করতে হবে, 257 00:17:30,792 --> 00:17:32,226 তারপর আপনি অন্তত হতে পারে একটি চিন্তা ছেড়ে 258 00:17:32,250 --> 00:17:35,500 অনেক শোকাহত পরিবারের জন্য এবং তারা যে যন্ত্রণা ভোগ করে। 259 00:17:35,542 --> 00:17:39,167 আপনি নিয়মের বাইরে, স্যার! 260 00:17:39,208 --> 00:17:40,518 আমি যে ছিল খুব কারণ 261 00:17:40,542 --> 00:17:42,625 আমাকে তোমার সামনে আনার জন্য। 262 00:17:42,667 --> 00:17:43,875 এই যথেষ্ট এগিয়ে গেছে. 263 00:17:45,625 --> 00:17:47,542 হ্যাঁ, অবশ্যই। 264 00:17:49,417 --> 00:17:50,708 হ্যাঁ, আমি একমত। 265 00:17:53,167 --> 00:17:54,750 আমি এবং আমার সহকর্মী অফিসার 266 00:17:54,792 --> 00:17:56,458 অনুভব করুন যে আপনার মন বিশৃঙ্খলা এখনও আছে 267 00:17:56,500 --> 00:18:00,125 এবং আপনি হতে অযোগ্য পুরুষদের জীবনের সাথে বিশ্বস্ত। 268 00:18:00,167 --> 00:18:01,559 এটা তাই বোর্ডের সিদ্ধান্ত 269 00:18:01,583 --> 00:18:02,934 যে আপনার উচিত হাসপাতালে পাঠানো হবে 270 00:18:02,958 --> 00:18:05,042 স্নায়বিক রোগের জন্য স্কটল্যান্ডে। 271 00:18:06,708 --> 00:18:09,708 তাই আমরা আপনাকে আদেশ করি অবিলম্বে রিপোর্ট করতে 272 00:18:09,750 --> 00:18:11,625 এডিনবার্গের ক্রেগলকহার্টে। 273 00:18:40,708 --> 00:18:42,292 শুভ সকাল, লেফটেন্যান্ট। 274 00:18:42,333 --> 00:18:44,958 আপনি আপনার কোট ছেড়ে যেতে পারেন এবং এখানে লাগেজ. 275 00:18:45,000 --> 00:18:47,292 একজন কুলি তাদের নিয়ে যাবে আপনার রুম পর্যন্ত। 276 00:18:59,250 --> 00:19:00,542 নাম? 277 00:19:00,583 --> 00:19:01,875 স্যাসুন, সিগফ্রাইড। 278 00:19:01,917 --> 00:19:03,167 র্যাঙ্ক? 279 00:19:03,208 --> 00:19:05,000 - সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট। -বয়স? 280 00:19:05,042 --> 00:19:06,375 30. 281 00:19:06,417 --> 00:19:08,625 সম্পূর্ণ পরিষেবার বছর? 282 00:19:08,667 --> 00:19:10,250 দুই বছর, এগারো মাস। 283 00:19:10,292 --> 00:19:11,500 সমাপ্ত মাস 284 00:19:11,542 --> 00:19:13,042 ক্ষেত্র বাহিনী দিয়ে? 285 00:19:13,083 --> 00:19:15,083 তেরো মাস। 286 00:19:15,125 --> 00:19:16,292 রোগ? 287 00:19:18,583 --> 00:19:20,375 আমি কিছু ধরণের ব্রেকডাউন করেছি। 288 00:19:21,708 --> 00:19:23,500 স্নায়বিক দুর্বলতা? 289 00:19:24,875 --> 00:19:27,042 হ্যাঁ, আমি বিশ্বাস করি যে তারা এটা কল কি. 290 00:19:27,083 --> 00:19:28,750 হিসাবে লিখুন নিউরাস্থেনিয়া, ম্যাট্রন। 291 00:19:31,292 --> 00:19:33,042 আমরা ভিতরে আসার সাথে সাথে, স্যার, আমি বেশ কয়েকজন পুরুষকে লক্ষ্য করেছি 292 00:19:33,083 --> 00:19:34,917 তাদের মুখে নীল বিন্দু সহ। 293 00:19:34,958 --> 00:19:36,250 মরফিন। 294 00:19:37,250 --> 00:19:38,417 মরফিন? 295 00:19:38,458 --> 00:19:40,875 বিন্দু তা নির্দেশ করে তাদের ডোজ আছে, 296 00:19:40,917 --> 00:19:44,458 যাতে তাদের আর দেওয়া না হয় উপযুক্ত সময় পর্যন্ত। 297 00:19:44,500 --> 00:19:46,750 কে এই মানুষটির চিকিৎসা করবে? 298 00:19:46,792 --> 00:19:50,500 - ডাক্তার নদী। - পাশেই নদীর অফিস। 299 00:19:50,542 --> 00:19:52,833 আমি মনে করি এটা ভদ্র হবে যদি আপনি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেন। 300 00:19:52,875 --> 00:19:54,000 হ্যাঁ, স্যার। 301 00:19:54,042 --> 00:19:55,125 আর তোমার ঘরে, 302 00:19:55,167 --> 00:19:56,250 আপনি একটি আর্মব্যান্ড পাবেন। 303 00:19:56,292 --> 00:19:58,208 এটা সব সময় পরতে হয়, 304 00:19:58,250 --> 00:20:00,667 বিশেষ করে বাইরে হাসপাতালের মাঠ। 305 00:20:00,708 --> 00:20:04,333 এটা আপনি যে দেখানোর জন্য হাসপাতালে একজন সেবারত সৈনিক 306 00:20:04,375 --> 00:20:06,875 এবং না একটি বিবেকবান আপত্তিকারী 307 00:20:08,125 --> 00:20:10,167 আমরা আপনাকে চাই না আক্রমণ করা 308 00:20:10,208 --> 00:20:12,750 প্রিন্সেস স্ট্রিটে, এখন, আমরা করব? 309 00:20:14,042 --> 00:20:16,458 কোন বাহু আমি কি এটা পরব, স্যার? 310 00:20:16,500 --> 00:20:18,667 তাতেই আনন্দ পছন্দ, লেফটেন্যান্ট, 311 00:20:18,708 --> 00:20:21,292 সম্পূর্ণ আপনার। 312 00:20:21,333 --> 00:20:23,000 আপনার রুম উপরের তলায় 313 00:20:23,042 --> 00:20:24,875 করিডোরের শেষে। 314 00:20:28,292 --> 00:20:29,458 বরখাস্ত 315 00:20:37,417 --> 00:20:39,333 হুম? 316 00:20:39,375 --> 00:20:41,708 স্যাসুন, সিগফ্রাইড, লে. 317 00:20:45,542 --> 00:20:48,167 আপনার ক্রমবর্ধমান খ্যাতি আপনার আগে। 318 00:20:49,708 --> 00:20:51,917 আমি ওল্ড হান্টসম্যান উপভোগ করেছি খুব বেশি। 319 00:20:54,500 --> 00:20:55,667 তুমি হয়তো জানো না, 320 00:20:55,708 --> 00:20:59,708 কিন্তু আমাদের আছে একটি হাউস ম্যাগাজিন,দ্য হাইড্রা। 321 00:20:59,750 --> 00:21:01,958 আমি এটা স্বাগত জানাই হবে নিশ্চিত আপনার কাছ থেকে একটি অবদান। 322 00:21:03,833 --> 00:21:05,042 আচ্ছা, আমি করব, 323 00:21:06,333 --> 00:21:08,875 কিছু লিখতে চেষ্টা করুন হালকা এবং মজার। 324 00:21:08,917 --> 00:21:11,667 ওহ, কোন প্রয়োজন নেই এতদূর যেতে 325 00:21:11,708 --> 00:21:14,125 আপনি দেখতে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে আমি সকাল 10:30 এ. 326 00:21:44,500 --> 00:21:45,792 প্রিয় মা, 327 00:21:46,958 --> 00:21:49,125 ডটিভিলে পৌঁছেছেন। 328 00:21:53,417 --> 00:21:54,417 আপনি এখানে চান. 329 00:22:02,500 --> 00:22:03,500 শুভ সকাল, ডাক্তার। 330 00:22:04,792 --> 00:22:06,917 শুভ সকাল, সসুন। 331 00:22:06,958 --> 00:22:09,667 প্লিজ, বসুন। আমরা এখানে বেশ স্বস্তিতে আছি। 332 00:22:17,875 --> 00:22:19,143 যদিও আমাদের মনে হয় মাধ্যমে যেতে 333 00:22:19,167 --> 00:22:21,375 বরং অনেক বেশি প্রধান চিকিৎসা কর্মকর্তা, 334 00:22:22,958 --> 00:22:24,625 কিছু আরও নমনীয় অন্যদের তুলনায় 335 00:22:24,667 --> 00:22:26,250 তারপর তারা কেউ দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয় 336 00:22:26,292 --> 00:22:29,500 যিনি সবকিছু চান অ্যাল্ডারশটের মতো টানটান হওয়া। 337 00:22:29,542 --> 00:22:30,833 তারপর তারাও প্রতিস্থাপিত হয়। 338 00:22:32,125 --> 00:22:33,375 এবং আপনার প্ররোচনা কি? 339 00:22:34,625 --> 00:22:37,417 ওহ, আমি একটি নির্দিষ্ট পছন্দ শিথিলতা পরিমাপ 340 00:22:38,792 --> 00:22:40,292 একজন হতে পারে না চিরকাল মনোযোগে, 341 00:22:40,333 --> 00:22:42,000 এটা স্নায়ু সঙ্গে সর্বনাশ খেলা. 342 00:22:50,833 --> 00:22:53,250 থেকে, এর, আমি সামান্য জানি এখানে আপনার চিকিৎসা পদ্ধতি, 343 00:22:53,292 --> 00:22:56,583 আমি সেটা বুঝি আমি যা বলি তা থেকে 344 00:22:56,625 --> 00:22:57,684 আপনি কি না অনুমান করতে পারেন 345 00:22:57,708 --> 00:23:00,000 আমার দাদী একজন ডিপসোম্যানিয়াক ছিলেন। 346 00:23:00,542 --> 00:23:01,833 সে কি ছিল? 347 00:23:01,875 --> 00:23:03,583 হায়রে, না, না। 348 00:23:03,625 --> 00:23:06,625 শুধু একটি মিষ্টি শেরি এ বড়দিন এবং জন্মদিনে। 349 00:23:06,667 --> 00:23:07,958 ভালো করেছেন, তোমার দাদী। 350 00:23:09,458 --> 00:23:11,458 সে জানত না কি সে অনুপস্থিত ছিল না. 351 00:23:18,208 --> 00:23:20,018 আচ্ছা, আমাকে যা-ই বলুন এটা তুমি আমাকে করতে চাও, 352 00:23:20,042 --> 00:23:22,250 এবং আমি মেনে চলব আপনার ইচ্ছার সাথে। 353 00:23:22,292 --> 00:23:23,833 এটা একটি প্রশ্ন নয় আমি কি চাই. 354 00:23:25,375 --> 00:23:28,125 এটা একটা প্রশ্ন আপনি যা প্রয়োজন মনে করেন। 355 00:23:29,625 --> 00:23:32,292 আমি কি শুরু করব? নাকি আপনি করবেন? 356 00:23:33,542 --> 00:23:35,458 আপনি কি কিছু অনুভব করেন আপনি কি বলতে চান? 357 00:23:38,667 --> 00:23:41,542 আমি যা অনুভব করি তা বলা যায় না দূরে বা নিঃশব্দে প্রশমিত 358 00:23:42,667 --> 00:23:43,667 কেন? 359 00:23:45,667 --> 00:23:46,958 অনেকের মৃত্যু হয়েছে। 360 00:23:48,375 --> 00:23:49,958 অনেকটাই ধ্বংস হয়ে গেছে। 361 00:23:53,417 --> 00:23:56,583 থাকতে পারে ব্যথা উপশম। 362 00:23:58,625 --> 00:24:00,875 গ্রহণযোগ্যতার দিকে একটি পদক্ষেপ। 363 00:24:00,917 --> 00:24:02,500 যন্ত্রণাই একমাত্র সন্ত্রাস নয়। 364 00:24:03,500 --> 00:24:04,667 আরো অনেক আছে। 365 00:24:06,250 --> 00:24:08,000 আপনি তাদের নাম দিতে পারেন? 366 00:24:08,042 --> 00:24:10,667 আমি যদি তাদের নাম দিতে পারি, তারা সন্ত্রাস হওয়া বন্ধ হবে। 367 00:24:10,708 --> 00:24:13,458 যে একটি খুব মার্জিত উপায় একটি উত্তর এড়ানোর জন্য। 368 00:24:13,500 --> 00:24:14,792 সব ফাঁকি মার্জিত হয়. 369 00:24:14,833 --> 00:24:17,000 রাজনীতির কথা ভাবুন। 370 00:24:17,042 --> 00:24:18,583 আমি সবসময় চিন্তা করেছি যে রাজনীতিবিদরা 371 00:24:18,625 --> 00:24:21,000 সূক্ষ্ম হতে খুব বোকা ছিল. 372 00:24:21,042 --> 00:24:23,958 সম্ভবত তারা শুধু অমার্জিত হতে খুব সূক্ষ্ম. 373 00:24:42,542 --> 00:24:44,167 আপনি কি একজন ভালো সৈনিক? 374 00:24:45,792 --> 00:24:47,083 পাসযোগ্য। 375 00:24:48,667 --> 00:24:49,708 আমি একজন দরিদ্র মার্কসম্যান ছিলাম। 376 00:24:49,750 --> 00:24:51,667 আমি কখনই জানতাম না কোন চোখ বন্ধ করতে হবে। 377 00:24:51,708 --> 00:24:53,750 বুঝলাম তুমি ছিলে এমসি পুরস্কৃত। 378 00:24:53,792 --> 00:24:56,000 হ্যাঁ। 379 00:24:56,042 --> 00:24:57,917 এটা অনুমিত বীরত্ব বোঝাতে। 380 00:25:00,292 --> 00:25:02,250 বীরত্ব কেবল কাপুরুষতা চরমপন্থী মধ্যে 381 00:25:03,792 --> 00:25:05,917 বীরত্বের মূলে মিথ্যা সন্ত্রাস 382 00:25:06,833 --> 00:25:08,708 এবং ভয়ের ভয়। 383 00:25:08,750 --> 00:25:11,625 কিন্তু তুমি ছিলে সুদর্শন তোমার সাহসের দ্বারা। 384 00:25:14,792 --> 00:25:17,208 কেন বাদ দিলে সামরিক ক্রস? 385 00:25:19,167 --> 00:25:21,250 আমার নিজের প্রতি বিরক্তি ক্রমহ্রাসমান মান 386 00:25:22,708 --> 00:25:24,292 এবং পুরুষদের আমি অনুভব করেছি আমি বিশ্বাসঘাতকতা করেছিলাম। 387 00:25:24,333 --> 00:25:25,917 এটা কম কিছু ছিল না দ্বিগুণ 388 00:25:25,958 --> 00:25:27,375 এবং এখনও পুরুষদের আপনার আদেশের অধীনে 389 00:25:27,417 --> 00:25:29,625 আপনাকে সর্বোচ্চে ধরে রেখেছে সম্মান, আমাকে বলা হয়েছে। 390 00:25:29,667 --> 00:25:30,917 আর আমি তাদের। 391 00:25:32,667 --> 00:25:33,726 তারা আমার কাছে সব বলে মনে হয়েছিল 392 00:25:33,750 --> 00:25:35,333 যে ভাল এবং সত্য ছিল এই পৃথিবীতে 393 00:25:39,375 --> 00:25:41,042 আপনি কি সত্যের সন্ধান করছেন? 394 00:25:41,083 --> 00:25:42,125 সবাই তাই না? 395 00:25:44,042 --> 00:25:45,167 এবং যদি আপনি এটি খুঁজে পান, 396 00:25:47,417 --> 00:25:48,542 তাহলে কি? 397 00:25:51,542 --> 00:25:54,875 মনের শান্তি, তৃপ্তি। 398 00:25:58,625 --> 00:26:00,833 আর আকুলতা নেই যা হারিয়েছে তার জন্য। 399 00:26:19,417 --> 00:26:26,417 গাছের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর 400 00:26:28,000 --> 00:26:32,292 চেরি এখন 401 00:26:32,333 --> 00:26:36,708 ফুলের সাথে ঝুলানো হয় 402 00:26:36,750 --> 00:26:43,167 ডাল বরাবর 403 00:26:45,792 --> 00:26:49,875 এবং প্রায় দাঁড়িয়েছে 404 00:26:49,917 --> 00:26:56,917 উডল্যান্ড রাইড 405 00:27:00,208 --> 00:27:07,167 সাদা পরা 406 00:27:07,208 --> 00:27:13,708 ইস্টারটাইডের জন্য 407 00:27:15,667 --> 00:27:17,042 ভিতরে আসুন। 408 00:27:21,875 --> 00:27:23,667 লেফটেন্যান্ট সাসুন? 409 00:27:24,875 --> 00:27:25,875 হ্যাঁ। 410 00:27:26,792 --> 00:27:29,542 আমি উইলফ্রেড ওয়েন। 411 00:28:00,375 --> 00:28:01,875 গতকাল রাতে হাহাকার ছিল। 412 00:28:06,875 --> 00:28:08,500 নেকড়ের মতো। 413 00:28:09,833 --> 00:28:12,083 কঠোরভাবে বলতে গেলে, নেকড়ে উলুলেট 414 00:28:13,542 --> 00:28:14,958 কিন্তু চিৎকার করবে। 415 00:28:15,000 --> 00:28:18,000 এখন, এটাকে হালকা করবেন না যে মত, ডাক্তার, দয়া করে. 416 00:28:18,042 --> 00:28:19,292 যে আমি কি করছি না. 417 00:28:20,792 --> 00:28:23,083 আমি শুধু এটা পালন করছি পরিপ্রেক্ষিতে 418 00:28:24,917 --> 00:28:27,375 আমি দুঃখিত যদি আমি যত্নহীন শোনায়. 419 00:28:32,917 --> 00:28:34,375 তার চিৎকার ছিল ভয়ানক। 420 00:28:38,167 --> 00:28:39,583 পশুর চেয়েও খারাপ। 421 00:28:42,500 --> 00:28:43,833 তাদের মধ্যে এমন যন্ত্রণা। 422 00:28:51,667 --> 00:28:54,208 জঘন্য সব সন্ত্রাস কেন রাতে আসো? 423 00:28:57,833 --> 00:29:00,875 আমার মনে হয় রাত হল, 424 00:29:02,708 --> 00:29:03,833 অচেতনের মত। 425 00:29:06,500 --> 00:29:10,125 সারাদিন অপেক্ষা করে যাতে পারে অন্ধকারে তোমার উপর চুরি। 426 00:29:19,292 --> 00:29:21,583 আপনি এটি প্রায় সৌম্য শব্দ করা. 427 00:29:23,375 --> 00:29:24,375 সম্ভবত এটা. 428 00:29:47,250 --> 00:29:48,458 আমি উইলফ্রেড ওয়েনকে বিশ্বাস করি 429 00:29:48,500 --> 00:29:50,750 আপনার সাথে নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিল অন্য দিন 430 00:29:51,417 --> 00:29:52,417 হ্যাঁ। 431 00:29:55,375 --> 00:29:56,500 তাকে খুব ভদ্র মনে হয়। 432 00:29:58,000 --> 00:29:59,667 তাকে বরং প্রতিরক্ষামূলক বোধ. 433 00:30:01,208 --> 00:30:03,833 যে প্রতিরক্ষামূলকতা গভীর কিছু লুকান? 434 00:30:06,167 --> 00:30:07,167 হ্যাঁ। 435 00:30:09,333 --> 00:30:10,833 আমার সব বন্ধুত্ব আছে. 436 00:30:13,500 --> 00:30:16,125 কিন্তু আমি কখনই আমার অনুমতি দিইনি আবেগকে নষ্ট করতে বা নষ্ট করতে, 437 00:30:16,167 --> 00:30:17,167 আমি প্যাসিভ থাকি। 438 00:30:19,000 --> 00:30:20,500 এটা আমি কিভাবে মোকাবেলা. 439 00:30:21,917 --> 00:30:23,667 আপনি প্ররোচনায় কাজ করবেন না? 440 00:30:23,708 --> 00:30:26,250 না, কখনই না। 441 00:30:29,333 --> 00:30:30,917 আমি ঝুঁকি নিতে অক্ষম. 442 00:30:33,208 --> 00:30:34,417 এটা আমার মধ্যে নায়ক. 443 00:30:35,500 --> 00:30:36,750 কেন নয়? 444 00:30:37,833 --> 00:30:39,000 খুব ভয়, 445 00:30:40,708 --> 00:30:42,000 খুব বাধা. 446 00:30:44,250 --> 00:30:46,083 একটি অভ্যন্তরীণ দুর্নীতি দ্বারা লজ্জিত. 447 00:30:49,042 --> 00:30:50,792 অথবা সম্ভবত এটা শুধু কারণে... 448 00:30:52,375 --> 00:30:53,458 শব্দগুচ্ছ কি? 449 00:30:53,500 --> 00:30:55,917 "যে ভালবাসা সাহস করে না এর নাম বল।" 450 00:31:01,708 --> 00:31:03,625 তুমি একা নও সেই ক্ষেত্রে 451 00:31:12,667 --> 00:31:14,500 সত্যি বলছি, ডাক্তার, আমি অবাক। 452 00:31:17,708 --> 00:31:18,708 কেন? 453 00:31:20,833 --> 00:31:22,667 পৃথিবী অসঙ্গতিতে পূর্ণ। 454 00:31:27,125 --> 00:31:30,083 ওয়েল, হিসাবে কথা বলা একটার সাথে আরেকটা অসঙ্গতি, 455 00:31:30,125 --> 00:31:31,750 আপনি কিভাবে আইন মোকাবেলা করবেন? 456 00:31:36,000 --> 00:31:38,625 আমি সৎ থেকে কম গ্রহণ করি এর জন্য সম্মান। 457 00:31:44,042 --> 00:31:48,083 তাই ফাঁকি সীমাবদ্ধ নয় শুধুমাত্র দ্বিতীয় লেফটেন্যান্টদের কাছে? 458 00:31:48,125 --> 00:31:51,458 না, এটি সমস্ত পদকে প্রভাবিত করে৷ 459 00:31:56,125 --> 00:31:59,167 আমি এই প্রকাশের পরে বিশ্বাস করি, আপনি বিচক্ষণ হবে. 460 00:32:01,292 --> 00:32:02,958 বিচক্ষণতা আমার মধ্য নাম. 461 00:32:04,792 --> 00:32:07,208 ভাল, এটা ভাল যাইহোক এথেলের চেয়ে। 462 00:32:36,542 --> 00:32:41,125 একজন এই থিয়েটারগুলো ধরে নেয় কিছু গভীর উদ্দেশ্য আছে. 463 00:32:42,125 --> 00:32:43,792 ওয়েল, স্যার, আমি মনে করি তারা দিতে সাহায্য করে 464 00:32:43,833 --> 00:32:46,208 একধরনের স্বাচ্ছন্দ্য সামনের লাইন থেকে দূরে। 465 00:32:46,250 --> 00:32:47,833 আমি যে সন্দেহ. 466 00:32:47,875 --> 00:32:49,375 শত্রুর উপলব্ধি করা উচিত 467 00:32:49,417 --> 00:32:52,500 যে ব্রিটিশ সেনাবাহিনী সবসময় একটি ট্যাঙ্গো জন্য প্রস্তুতি, 468 00:32:52,542 --> 00:32:54,250 যুদ্ধ হেরে গেছে। 469 00:32:55,250 --> 00:32:58,500 এছাড়া পুরুষদের চমক 470 00:32:58,542 --> 00:33:01,958 পুরুষদের সাথে নাচ কখনই সুস্বাদু হয় না। 471 00:33:02,000 --> 00:33:04,042 আমি সবসময় ভাবতাম যেমন প্রাণী 472 00:33:04,083 --> 00:33:05,458 লাইব্রেরিতে গেল 473 00:33:05,500 --> 00:33:08,333 তাদের সার্ভিস রিভলবার দিয়ে এবং শালীন জিনিস করেছেন। 474 00:33:12,167 --> 00:33:16,792 আর আপনার চিকিৎসা কেমন হয় অগ্রগতি, লেফটেন্যান্ট? 475 00:33:16,833 --> 00:33:19,250 ওহ, এটা আছে এর অনন্য মুহূর্ত, স্যার। 476 00:33:19,292 --> 00:33:21,625 ওয়েল, আমাদের আশা করা যাক এই অনন্য মুহূর্ত 477 00:33:21,667 --> 00:33:24,833 আপনাকে পেতে যথেষ্ট সমন্বিত সক্রিয় সেবা ফিরে, 478 00:33:24,875 --> 00:33:27,375 যুদ্ধ ফিট, যেমন ছিল. 479 00:33:27,417 --> 00:33:28,750 এটা কি বরং নির্ভর করে না, স্যার, 480 00:33:28,792 --> 00:33:31,000 কি জন্য লড়াই করা উপযুক্ত? 481 00:33:31,042 --> 00:33:32,625 কিন্তু সম্ভবত আমি শুধু সিন্ড্রোম্যাটিক হচ্ছে. 482 00:33:33,875 --> 00:33:36,375 নাকি এটা ল্যাপসাস লিঙ্গুয়া? 483 00:33:36,417 --> 00:33:37,917 আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাই? 484 00:33:37,958 --> 00:33:39,500 ল্যাপসাস লিঙ্গুয়া, স্যার। 485 00:33:40,333 --> 00:33:41,375 জিভের স্লিপ। 486 00:33:41,417 --> 00:33:43,833 আমি জানি এর মানে কি, লে. 487 00:33:43,875 --> 00:33:45,708 আমরা বাকি অক্ষম হতে পারে 488 00:33:45,750 --> 00:33:47,625 মূলে বেউলফ পড়তে, 489 00:33:47,667 --> 00:33:50,792 কিন্তু আমরা সবাই নই সম্পূর্ণ ফিলিস্তিনীরা। 490 00:33:50,833 --> 00:33:52,208 অবশ্যই না, স্যার। 491 00:33:59,542 --> 00:34:00,542 চালিয়ে যান। 492 00:34:08,208 --> 00:34:09,917 - রেডি? - হ্যাঁ। 493 00:34:25,833 --> 00:34:27,708 হ্যালিটোসিস! 494 00:34:27,750 --> 00:34:29,750 হ্যালিটোসিস! 495 00:34:29,792 --> 00:34:31,667 হাইড্রায় আপনার প্রথম কবিতা। 496 00:34:31,708 --> 00:34:33,542 দীর্ঘজীবী হোন সম্পাদক! 497 00:34:33,583 --> 00:34:34,917 আমি সম্পাদক। 498 00:34:34,958 --> 00:34:37,208 স্বজনপ্রীতির জন্য হুররে! 499 00:34:39,042 --> 00:34:41,667 এবং আপনি কি মনে করেন আমার শ্লোক, সিগফ্রাইড? 500 00:34:43,417 --> 00:34:44,792 একটু বেশিই নির্ভরশীল মনে হলো 501 00:34:44,833 --> 00:34:46,417 19 শতকের মডেলগুলিতে। 502 00:34:47,250 --> 00:34:48,333 আপনি এটা মত শব্দ 503 00:34:48,375 --> 00:34:49,833 মাইলস স্ট্যান্ডিশের কোর্টশিপ। 504 00:34:49,875 --> 00:34:51,917 ওহ, ঈশ্বর, না. এর মতো খারাপ আর কিছুই নেই। 505 00:34:53,125 --> 00:34:56,833 কিন্তু আপনি খুঁজে না আমার কাজ ডেরিভেটিভ? 506 00:35:00,917 --> 00:35:02,917 আমি যখন ক্লেয়ারে ছিলাম, 507 00:35:02,958 --> 00:35:06,167 আমি অনেক বেশি সময় নষ্ট করেছি সুইনবার্ন পড়া। 508 00:35:06,208 --> 00:35:08,667 এটা খুব খারাপ ছিল আমার বিশেষণের জন্য। 509 00:35:08,708 --> 00:35:12,792 সরাসরি কথা বলতে হবে, অন্যের কণ্ঠে নয়। 510 00:35:18,042 --> 00:35:20,875 দেখো প্রথমে, প্রত্যেকের কাজ ডেরিভেটিভ। 511 00:35:20,917 --> 00:35:23,667 আমাদের সবাইকে কোথাও না কোথাও শুরু করতে হবে। 512 00:35:23,708 --> 00:35:25,375 কেমব্রিজে, সুইনবার্ন ছাড়াও, 513 00:35:25,417 --> 00:35:28,542 পড়া ছাড়া কিছুই করিনি একটি পান্টে উইলিয়াম মরিস 514 00:35:28,583 --> 00:35:31,083 এবংমউডের মাধ্যমে স্তব্ধ। 515 00:35:35,625 --> 00:35:39,083 সম্ভবত, এর, আমার সর্বশেষ প্রচেষ্টা 516 00:35:39,125 --> 00:35:40,458 আপনাকে খুশি করবে। 517 00:35:42,833 --> 00:35:44,250 একে বলা হয় নিষ্ক্রিয়। 518 00:36:39,792 --> 00:36:41,000 এটা মহৎ. 519 00:36:45,250 --> 00:36:46,750 এটি হৃদয়কে বিদ্ধ করে। 520 00:36:51,125 --> 00:36:52,458 কি উপহার আছে তোমার। 521 00:36:59,042 --> 00:37:01,667 আমি পাস করা হয়েছে 522 00:37:01,708 --> 00:37:05,250 মেডিকেল বোর্ড দ্বারা সক্রিয় পরিষেবার জন্য উপযুক্ত হিসাবে। 523 00:37:16,583 --> 00:37:19,167 আপনি কখন পুনরায় যোগদান করবেন আপনার রেজিমেন্ট? 524 00:37:19,208 --> 00:37:20,333 ডিসেম্বর। 525 00:37:21,583 --> 00:37:22,792 বড়দিনের ঠিক আগে। 526 00:37:30,083 --> 00:37:31,083 ওহ. 527 00:37:34,375 --> 00:37:38,292 আমি ছিলাম গির্জায় অপেক্ষা করছি 528 00:37:38,333 --> 00:37:42,042 গির্জায় অপেক্ষা করছি গির্জায় অপেক্ষা করছি 529 00:37:42,083 --> 00:37:45,958 যখন আমি খুঁজে পেয়েছি সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে 530 00:37:46,000 --> 00:37:50,208 প্রভু, এটা আমাকে কেমন বিরক্ত করেছিল 531 00:37:50,250 --> 00:37:53,750 একযোগে তিনি আমাকে একটি নোট পাঠিয়েছেন 532 00:37:53,792 --> 00:37:55,708 এখানে খুব নোট আছে 533 00:37:55,750 --> 00:37:58,167 এটাই তিনি লিখেছেন 534 00:37:58,208 --> 00:38:01,667 "পালানো যাবে না আজ তোমাকে বিয়ে করতে 535 00:38:01,708 --> 00:38:06,250 "আমার স্ত্রী আমাকে অনুমতি দেবে না" 536 00:38:06,292 --> 00:38:08,292 আমি ছিলাম 537 00:38:08,333 --> 00:38:10,083 গির্জায় অপেক্ষা করছি 538 00:38:10,125 --> 00:38:14,167 গির্জায় অপেক্ষা করছি গির্জায় অপেক্ষা করছি 539 00:38:14,208 --> 00:38:18,083 যখন আমি খুঁজে পেয়েছি সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে 540 00:38:18,125 --> 00:38:22,083 প্রভু, এটা আমাকে কেমন বিরক্ত করেছিল 541 00:38:22,125 --> 00:38:26,083 একযোগে তিনি আমাকে একটি নোট পাঠিয়েছেন 542 00:38:26,125 --> 00:38:28,000 এখানে খুব নোট আছে 543 00:38:28,042 --> 00:38:29,875 এটাই তিনি লিখেছেন 544 00:38:29,917 --> 00:38:33,875 "পালানো যাবে না আজ তোমাকে বিয়ে করতে 545 00:38:33,917 --> 00:38:36,958 "আমার স্ত্রী আমাকে অনুমতি দেবে না" 546 00:38:44,375 --> 00:38:47,083 এটা কি, সিগফ্রাইড? 547 00:38:48,583 --> 00:38:49,583 কিছুই না। 548 00:38:54,167 --> 00:38:57,292 উইলফ্রেড ফিরতে চলেছে কর্তব্য 549 00:38:58,083 --> 00:38:59,083 আমি জানি। 550 00:39:08,417 --> 00:39:09,625 তুমি কি করবে? 551 00:39:10,667 --> 00:39:11,667 কিছুই না। 552 00:39:14,917 --> 00:39:17,708 আমি কিছু করতে হবে না বিচ্ছেদ আরও বেদনাদায়ক। 553 00:39:26,583 --> 00:39:28,250 আমার যা আছে সবই দেব 554 00:39:28,292 --> 00:39:30,708 তাকে থাকার জন্য আর মাত্র এক ঘন্টা। 555 00:39:31,792 --> 00:39:33,000 আর এক মিনিট। 556 00:39:40,083 --> 00:39:43,458 অশ্রু দ্রুত, ভালবাসা ধীর. 557 00:39:49,583 --> 00:39:51,292 তুমি জানো, আমি যখন তার সাথে প্রথম দেখা করি, 558 00:39:52,500 --> 00:39:54,125 তিনি একটি সামান্য stmmer ছিল. 559 00:39:56,625 --> 00:39:59,042 এবং বললাম, আমি ভাবলাম, একটি ব্যাকরণ স্কুল উচ্চারণ সহ। 560 00:40:02,583 --> 00:40:04,000 কিভাবে আমি যেমন একটি snob হতে পারে? 561 00:40:07,792 --> 00:40:09,292 তিনি সত্যিই একটি সুন্দর মানুষ. 562 00:40:12,833 --> 00:40:14,458 আর আমি মনে করি বড় কবি। 563 00:40:22,083 --> 00:40:23,792 আপনার কবিতা সম্পর্কে কি? 564 00:40:27,000 --> 00:40:28,417 এটা অহংবোধ, সত্যিই. 565 00:40:31,708 --> 00:40:33,917 এটা একটু কঠোর মনে হয়. 566 00:40:33,958 --> 00:40:35,167 সত্য প্রায়ই হয়. 567 00:40:44,667 --> 00:40:46,792 আমি এখানে কেন এসেছি কোন ধারণা নেই. 568 00:40:53,833 --> 00:40:55,458 এটা সত্যিই সম্পন্ন মোটেও ভাল না, এই। 569 00:40:59,167 --> 00:41:01,917 এটাকে ক্লিনজিং হিসেবে ভাবুন আত্মার 570 00:41:05,000 --> 00:41:07,208 কেন আপনার আছে এত সুন্দর করে রাখতে? 571 00:42:37,417 --> 00:42:42,333 তুমি কি শুধুই থাকবে আরো কিছু মুহূর্ত? 572 00:42:42,917 --> 00:42:43,917 হ্যাঁ। 573 00:43:06,333 --> 00:43:07,667 আপনি যখনই প্রস্তুত হন, স্যার। 574 00:43:40,542 --> 00:43:41,958 উইলফ্রেডকে হত্যা করা হয়েছিল 575 00:43:42,000 --> 00:43:44,083 মাত্র এক সপ্তাহ যুদ্ধ শেষ হওয়ার আগে। 576 00:43:51,542 --> 00:43:55,500 কি পাসিং-ঘন্টা এদের জন্য যারা গবাদি পশু হয়ে মারা যায়? 577 00:43:55,542 --> 00:43:57,917 শুধুমাত্র রাক্ষসী রাগ বন্দুক 578 00:43:59,458 --> 00:44:02,250 শুধু তোতলানো রাইফেল' দ্রুত গণ্ডগোল 579 00:44:02,292 --> 00:44:04,750 আউট করতে পারেন তাদের তাড়াহুড়ো 580 00:44:06,125 --> 00:44:09,792 তাদের জন্য কোন উপহাস নেই প্রার্থনা বা ঘণ্টা থেকে, 581 00:44:09,833 --> 00:44:12,375 না কোন শোকের কণ্ঠস্বর, 582 00:44:12,417 --> 00:44:13,833 গায়কদল সংরক্ষণ করুন। 583 00:44:15,250 --> 00:44:19,958 শীঘ্র, বিভ্রান্ত গায়কদল কান্নার শাঁস 584 00:44:20,000 --> 00:44:24,917 এবং বাগলস তাদের জন্য ডাকছে দু: খিত শিয়ার থেকে 585 00:44:24,958 --> 00:44:29,167 কি মোমবাতি রাখা যেতে পারে তাদের সব গতি? 586 00:44:29,208 --> 00:44:33,000 ছেলেদের হাতে নয়, কিন্তু তাদের চোখে 587 00:44:33,042 --> 00:44:36,208 পবিত্র ঝলক উজ্জ্বল হবে বিদায় 588 00:44:36,250 --> 00:44:39,833 মেয়েদের ভ্রু ফ্যাকাশে হয়ে যাওয়া তাদের পল হবে, 589 00:44:39,875 --> 00:44:44,000 তাদের ফুল, কোমলতা নীরব মনের, 590 00:44:44,042 --> 00:44:48,917 এবং প্রতিটি ধীর সন্ধ্যা a drawing-down of blinds. 591 00:44:53,375 --> 00:44:58,333 মহিলার ভঙ্গি, যিনি হাজির একটি স্পিনকার পরা হবে 592 00:44:58,375 --> 00:45:01,333 লেডি অটোলিন মরেল। 593 00:45:01,375 --> 00:45:05,208 আত্মসংযমের চেয়ে বেশি চুল, কিন্তু নিশ্চিতভাবে কেউ বোকা না. 594 00:45:05,250 --> 00:45:06,458 সে যেন মনে হয় 595 00:45:06,500 --> 00:45:08,292 তিনি একটি কৌতুক শুনেনি বোয়ার যুদ্ধের পর থেকে। 596 00:45:08,333 --> 00:45:10,667 অটোলিনের জন্য, বোয়ার যুদ্ধ কৌতুক ছিল 597 00:45:11,750 --> 00:45:13,042 অটোলিন। 598 00:45:13,083 --> 00:45:15,000 আমরা বিরতি দিতে পারে কিছুক্ষণের জন্য, ডরোথি, 599 00:45:15,042 --> 00:45:17,792 - কঠোর মরটিস সেট করার আগে? - অবশ্যই, অটোলিন। 600 00:45:22,083 --> 00:45:26,083 কে এই চরম সুন্দর যুবক, রবি? 601 00:45:26,125 --> 00:45:27,708 সাসুন, সিগফ্রাইড। 602 00:45:27,750 --> 00:45:30,125 এটা Wagnerian শোনাচ্ছে. 603 00:45:30,167 --> 00:45:32,833 এটা শুধু হোম কাউন্টি, আমি ভয় পাচ্ছি। 604 00:45:32,875 --> 00:45:36,000 তাই তুমি রক্ষক নও Bayreuth এ অগ্নিশিখা? 605 00:45:36,042 --> 00:45:38,417 না, না, আমি ভয় পাচ্ছি না। 606 00:45:38,458 --> 00:45:40,875 কি আপনার তাহলে সঙ্গীতের স্বাদ? 607 00:45:40,917 --> 00:45:48,333 এর, রাভেল, আলবেনিজ, চৌসন। স্ক্রাইবিন, যদি আমার প্রয়োজন হয়। 608 00:45:48,375 --> 00:45:50,042 সিজার ফ্রাঙ্ক, যখন আমি মেজাজে থাকি। 609 00:45:50,083 --> 00:45:51,917 আর বারটোক? 610 00:45:51,958 --> 00:45:53,583 ওহ, না। কখনও বারটোক, না. 611 00:45:54,708 --> 00:45:55,768 তার গান সবসময় আমার শোনায় 612 00:45:55,792 --> 00:45:57,708 পাগলের মত জাইলোফোন বাজানো 613 00:45:57,750 --> 00:45:59,375 উল্টো। 614 00:46:00,875 --> 00:46:03,708 আমি একবার Paderewski খেলা শুনেছি টুনব্রিজ ওয়েলসে বারটোক, 615 00:46:03,750 --> 00:46:05,375 কিন্তু আমি এটা খুঁজে পেয়েছি বরং হতাশাজনক। 616 00:46:05,417 --> 00:46:07,208 আচ্ছা, আপনি কি করেছেন আশা করি, রবি? 617 00:46:08,083 --> 00:46:09,792 এটি ছিল টুনব্রিজ ওয়েলস। 618 00:46:11,750 --> 00:46:16,500 মূল বাড়িতে আসুন এবং চা খাও। 619 00:46:16,542 --> 00:46:18,458 আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি, অটোলিন? 620 00:46:18,500 --> 00:46:20,083 অবশ্যই। ডরোথি, 621 00:46:20,125 --> 00:46:23,208 তুমি চাকর নও, কিন্তু সম্মানজনক। 622 00:46:24,333 --> 00:46:27,375 এখন আসুন, মিস্টার বাসুন, 623 00:46:27,417 --> 00:46:32,958 এবং আপনি সত্যিই কি আমাকে বলুন মিঃ বারটোকের বিরুদ্ধে আছে। 624 00:46:33,000 --> 00:46:35,417 একটি মহান চুক্তি না. আমি শুধু তার গান পছন্দ করি না। 625 00:46:35,458 --> 00:46:38,375 ওহ, তোমার খোলের মতো একটি শব্দ, 626 00:46:38,417 --> 00:46:41,208 সে তোমাকে জিজ্ঞেস করবে রাত থাকার জন্য। 627 00:46:41,250 --> 00:46:44,333 সে সবসময় আকর্ষণীয় জিজ্ঞাসা করে যুবকদের রাতে থাকার জন্য। 628 00:46:44,375 --> 00:46:47,375 তাই আপনার বেডরুমের দরজা লক করুন 629 00:46:47,417 --> 00:46:50,375 বা কিছু পরেন খুব, খুব গুরুতর 630 00:47:00,875 --> 00:47:04,875 আমি ভেবেছিলাম যে আমি হতে পারি কোকোর চেয়ে বেশি আকর্ষণীয়। 631 00:47:08,625 --> 00:47:10,667 আমি ভয় পাচ্ছি আমি কোকো পছন্দ করি। 632 00:47:12,542 --> 00:47:13,750 খারাপ ঘুম। 633 00:47:27,625 --> 00:47:32,958 ডিকি। অভিশাপ কাঠ! এটা যাবার সময়. 634 00:47:33,000 --> 00:47:36,375 হে খ্রীষ্ট, ভাল কি? 635 00:47:36,417 --> 00:47:41,417 আমরা কখনই এটা নেব না, এবং সবসময় বৃষ্টি হচ্ছে 636 00:47:41,458 --> 00:47:42,875 তারা জাহান্নামের মতো ছুরি চালায়! 637 00:47:42,917 --> 00:47:45,333 ও ডিকি, বাইরে যেও না! 638 00:48:17,417 --> 00:48:19,125 আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম। 639 00:48:19,167 --> 00:48:21,792 পরের দিন সকালে, সে মারা গিয়েছিল। 640 00:48:21,833 --> 00:48:26,167 এবং কিছু সামান্য ক্ষত বিছানায় হাসতে হাসতে শুয়ে পড়ুন। 641 00:48:43,542 --> 00:48:44,958 আইভর নভেলো... 642 00:48:46,458 --> 00:48:48,875 এর হোম-ফায়ার জ্বলে রাখুন খ্যাতি। 643 00:48:48,917 --> 00:48:50,208 হুম, হ্যাঁ। 644 00:48:50,250 --> 00:48:52,000 যে ঘৃণ্য সামান্য সুর. 645 00:48:52,042 --> 00:48:55,250 আহ, তিনি সবসময় লেখেন তার কণ্ঠের শীর্ষে, 646 00:48:55,292 --> 00:48:57,250 কিন্তু আমাদের অবশ্যই চেষ্টা করতে হবে দাতব্য হতে 647 00:48:57,292 --> 00:49:00,167 আহ, সিবিল, আপনার হওয়া উচিত নিজের জন্য লজ্জিত 648 00:49:00,208 --> 00:49:01,500 রাগটাইম সত্যিই. 649 00:49:01,542 --> 00:49:03,083 হ্যাঁ, আমি জানি। 650 00:49:03,125 --> 00:49:07,375 কিন্তু মিস্টার নভেলো এটা খেলেন তাই ভাল, এটা প্রায় সঙ্গীত. 651 00:49:07,417 --> 00:49:10,583 এছাড়া এই মুহূর্তে, তিনি ওয়েস্ট এন্ডে উপস্থিত হচ্ছেন 652 00:49:10,625 --> 00:49:13,958 একটি খুব সফল নাটকে বলা হয় ইঁদুর। 653 00:49:14,000 --> 00:49:15,500 আমি জানি। 654 00:49:15,542 --> 00:49:17,958 কেউ একজন আমাকে জিজ্ঞাসা যদি আত্মজীবনীমূলক হতো, 655 00:49:18,000 --> 00:49:20,083 কিন্তু আমি বলেছিলাম আমি নিশ্চিত নই। 656 00:49:20,125 --> 00:49:23,625 একদিন, রবি, তুমি অনেক দূরে যাবে। 657 00:49:23,667 --> 00:49:26,417 ওহ, একদিন, সিবিল, আমরা সবাই অনেক দূরে যাব। 658 00:49:28,167 --> 00:49:30,542 আসার জন্য ধন্যবাদ, মিস্টার সসুন। 659 00:49:30,583 --> 00:49:34,417 আমরা সবাই খুব আগ্রহী তোমার আবৃত্তি শুনতে। 660 00:49:34,458 --> 00:49:37,167 ধন্যবাদ, লেডি কোলফ্যাক্স। 661 00:49:42,917 --> 00:49:47,250 ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ, জন্য নীরবতা প্রার্থনা 662 00:49:47,292 --> 00:49:52,292 আমাদের শ্রেষ্ঠ কবিদের একজন, মিস্টার সিগফ্রাইড স্যাসুন। 663 00:50:05,083 --> 00:50:06,875 আমি যখন মধ্যে আছি আলোর ঝলকানি, 664 00:50:08,458 --> 00:50:11,292 তুমুল সঙ্গীত এবং সিগার সহ 665 00:50:12,708 --> 00:50:15,375 এবং নারী dawdling আনন্দের মাধ্যমে 666 00:50:16,583 --> 00:50:18,792 এবং ককটেল বারে অফিসাররা, 667 00:50:20,042 --> 00:50:22,208 মাঝে মাঝে আমি মনে করি বাগানের রাতের 668 00:50:24,250 --> 00:50:26,583 এবং এলম গাছ তারার দিকে মাথা নাড়ছে। 669 00:50:28,583 --> 00:50:30,875 আমি একটি ছোট স্বপ্ন আগুন জ্বালানো ঘর। 670 00:50:32,208 --> 00:50:34,333 হলুদ মোমবাতি জ্বলছে সোজা, 671 00:50:35,792 --> 00:50:37,750 এবং উজ্জ্বল ছবি অন্ধকারে, 672 00:50:38,750 --> 00:50:41,083 এবং দয়ালু বই যে আমাকে দেরী করে ধরে। 673 00:50:43,417 --> 00:50:45,083 এই মত জিনিস আমি ভাবতে পছন্দ করি 674 00:50:45,125 --> 00:50:46,708 যখন আমি একা থাকতে পারি না। 675 00:50:49,125 --> 00:50:51,417 এবং তারপর কেউ বলে, "আরেকটি পানীয়," 676 00:50:52,750 --> 00:50:55,750 এবং আমার জীবন্ত হৃদয় ঘুরিয়ে দেয় পাথর 677 00:51:01,583 --> 00:51:04,458 হুম। 678 00:51:09,167 --> 00:51:10,750 ধন্যবাদ, মিস্টার সাসুন। 679 00:51:11,500 --> 00:51:13,833 যে খুব স্পর্শ ছিল. 680 00:51:13,875 --> 00:51:15,208 আমরা দুজনেই আপনাকে ধন্যবাদ জানাই, সিবিল, 681 00:51:15,250 --> 00:51:17,083 এবং এখন যান এবং লেডি কানার্ডে পুনরায় যোগদান করুন 682 00:51:17,125 --> 00:51:18,917 সে শুরু করার আগে কিছু চালু করা 683 00:51:31,167 --> 00:51:35,000 আর ভাবতে হবে তিনি একবার খেলেছেন ত্রিভুজটি এত সুন্দর। 684 00:51:35,042 --> 00:51:37,208 কি অপচয়। 685 00:51:37,250 --> 00:51:41,333 আমি মনে হয় নিষ্ঠুর ঠাট্টার শিকার 686 00:51:42,833 --> 00:51:48,333 এটি আমার পদচিহ্নের সাথে কুকুর যে মেয়েটিকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি 687 00:51:48,375 --> 00:51:54,625 সে শুধু সবচেয়ে মিষ্টি জিনিস যে আমি কখনও জানি 688 00:51:54,667 --> 00:52:00,792 এবং তবুও আমরা কখনই পাই না একা থাকার সুযোগ 689 00:52:00,833 --> 00:52:05,833 আমার গাড়ি তার সাথে দেখা করবে এবং তার মাও আসে 690 00:52:07,250 --> 00:52:12,542 এটি একটি দুই-সিটার তবুও তার মা আসে 691 00:52:12,583 --> 00:52:18,292 সিরোতে যখন আমি মুক্ত থাকি রাতের খাবার, রাতের খাবার বা চায়ে 692 00:52:18,333 --> 00:52:21,583 সে আমার সাথে ঝিমঝিম করতে ভালোবাসে 693 00:52:21,625 --> 00:52:23,333 এবং তার মাও করে 694 00:52:24,750 --> 00:52:30,417 আমরা তার ট্রাউসো কিনি আর তার মাও আসে 695 00:52:30,458 --> 00:52:36,583 এটা না করতে বলেছে তবুও তার মা আসে 696 00:52:36,625 --> 00:52:42,500 তিনি সহজভাবে একটি স্নব নিতে পারেন না আমি ক্লাবে গিয়ে হাসিখুশি থাকি 697 00:52:42,542 --> 00:52:47,167 তারপর স্নান করুন এবং ঘষুন আর তার ভাইও আসে 698 00:52:48,750 --> 00:52:53,667 গল্ফ আমরা শুরু করেছি আর তার মাও এসেছে 699 00:52:54,458 --> 00:52:56,750 তিনটি ব্যাগ আমি বহন করেছি 700 00:52:57,750 --> 00:53:00,667 তার মাও যখন এলেন 701 00:53:00,708 --> 00:53:03,792 তিনি অজ্ঞান হয়ে গেলেন 702 00:53:03,833 --> 00:53:07,208 আমার প্রিয়তমা আমাকে ফিসফিস করে বলল 703 00:53:07,250 --> 00:53:10,708 "জ্যাক প্রিয়, অবশেষে আমরা মুক্ত" 704 00:53:12,125 --> 00:53:13,583 কিন্তু তার মাও এসেছিলেন 705 00:53:19,583 --> 00:53:22,125 তাকে খুব সুন্দর মনে করা হয়। 706 00:53:22,167 --> 00:53:23,875 ঐ কাঁধের দিকে তাকাও। 707 00:53:24,750 --> 00:53:27,792 হ্যাঁ, এবং তার দিকে তাকান. 708 00:53:34,875 --> 00:53:36,583 আমরা কি চলে যাচ্ছি, আইভার? 709 00:53:36,625 --> 00:53:38,292 না, মূল্যবান। 710 00:53:38,333 --> 00:53:41,125 আমি দেখা করতে উদ্বিগ্ন আমাদের বিশিষ্ট অতিথি, 711 00:53:41,167 --> 00:53:43,000 মিস্টার সসুন। 712 00:53:43,042 --> 00:53:45,208 আমি আপনার পরামর্শ পেতে আগ্রহী আমার পরবর্তী মিউজিক্যালে। 713 00:53:45,250 --> 00:53:48,292 লেখার কথা ভাবছি তের্জা রিমাতে 714 00:53:48,333 --> 00:53:50,208 এটা নেপলসের কাছে, তাই না? 715 00:53:51,208 --> 00:53:52,708 ওহ, প্রিয় রবি, 716 00:53:52,750 --> 00:53:53,917 যার নীরবতা সবসময় 717 00:53:53,958 --> 00:53:56,417 তাই অনেক বেশি বাগ্মী বক্তৃতার চেয়ে 718 00:54:09,417 --> 00:54:11,750 রবি তোমাকে একটা থাবা দেবে আপনাকে বাড়িতে গাইড করতে, গ্লেন। 719 00:54:22,500 --> 00:54:24,458 এটি লা ভিয়ে। 720 00:54:25,375 --> 00:54:26,417 C'est la guerre. 721 00:54:52,542 --> 00:54:54,667 উফ। 722 00:54:54,708 --> 00:54:59,208 শুধু চাবি ছেড়ে ড্রেসারে, গ্লেন। 723 00:55:00,792 --> 00:55:04,792 তুমি জানো কতটা অনুপস্থিত আমি তাদের সাথে আছি। 724 00:55:37,958 --> 00:55:39,750 আমি মনে করি সে এখনও আছে তোমার প্রেমে 725 00:55:40,625 --> 00:55:42,667 প্রেমের সাথে প্রধান অপূর্ণতা 726 00:55:42,708 --> 00:55:44,500 এটা কি নেমে আসে, সব খুব দ্রুত, 727 00:55:44,542 --> 00:55:45,875 অধিকারীতায় 728 00:55:52,000 --> 00:55:54,583 যে সত্যিই একটি বিরক্তিকর. 729 00:55:58,083 --> 00:55:59,625 এগুলো দিয়ে কি করব? 730 00:55:59,667 --> 00:56:02,208 ওহ, তারা আপনার জন্য. 731 00:56:34,583 --> 00:56:36,292 এত দূরে হামো মারা গেল। 732 00:56:37,500 --> 00:56:40,417 যখন আমার কাছে তার তলোয়ার আছে, আমি এখনও তাকে আছে. 733 00:56:42,708 --> 00:56:45,250 আমরা কখনো দুঃখ করিনি তার জন্য সঠিকভাবে, মা। 734 00:56:46,583 --> 00:56:48,542 দুঃখের আগে রাগ আছে। 735 00:56:56,417 --> 00:57:00,667 আমি তোমাকে দেখছি তোমার অবিরাম পথে, 736 00:57:00,708 --> 00:57:03,417 নিঃস্বার্থ দায়িত্বে দীর্ঘ বৃদ্ধি ধূসর 737 00:57:04,875 --> 00:57:06,042 এবং নিজের কাছে, 738 00:57:06,083 --> 00:57:08,750 আমি বলি যে আমার কাছে আছে শেখার জন্য আমার জীবন কাটিয়েছি 739 00:57:08,792 --> 00:57:12,167 কিভাবে আপনার মত জীবন অনাকাঙ্ক্ষিত উপার্জন। 740 00:57:12,208 --> 00:57:16,000 অরিওলস যা গাইড করে এবং পোড়ায় 741 00:57:16,042 --> 00:57:17,667 হৃদয়ের স্মরণে 742 00:57:17,708 --> 00:57:20,500 যখন গর্বিত যারা ফাঁদ জনতার ভোটাধিকার 743 00:57:20,542 --> 00:57:24,250 বোবা এবং ধুলোবালি ভরা। 744 00:57:24,292 --> 00:57:27,542 আপনি এগিয়ে থাকার জন্য আমার চিন্তায় 745 00:57:27,583 --> 00:57:31,375 কারণ তুমি চাওনি পুরষ্কার যা কেনা যাবে। 746 00:57:33,000 --> 00:57:35,875 আর তাই যখন তোমাকে মনে পড়ে, 747 00:57:35,917 --> 00:57:38,458 আমি সব কিছু চিন্তা করি সমৃদ্ধ এবং সত্য 748 00:57:38,500 --> 00:57:40,750 যে আমি কেটেছি এবং তৈরি করেছি। 749 00:57:44,792 --> 00:57:46,542 ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আপনি বেঁচে গেছেন। 750 00:57:57,542 --> 00:57:58,542 শুভ রাত্রি, প্রিয়তমা। 751 00:57:59,708 --> 00:58:00,708 শুভ রাত্রি, মা। 752 00:58:12,583 --> 00:58:14,917 তোমার হাতটা দাও ভাই। 753 00:58:15,833 --> 00:58:17,167 আমার মুখ অনুসন্ধান করুন। 754 00:58:18,708 --> 00:58:21,542 এই চোখের দিকে তাকাও পাছে আমি লজ্জার কথা ভাবি। 755 00:58:22,875 --> 00:58:25,542 কারণ আমরা শেষ করেছি সব কিছুর ভিত্তি। 756 00:58:26,708 --> 00:58:29,167 আমরা ফিরছি রাস্তা দিয়ে আমরা এসেছি। 757 00:58:30,583 --> 00:58:34,625 ভূতের সাথে আপনার অনেক কিছু নিহত সৈন্যদের, 758 00:58:34,667 --> 00:58:37,083 এবং আমি মাঠে আছি যেখানে পুরুষদের লড়াই করতে হবে। 759 00:58:38,875 --> 00:58:41,292 কিন্তু অন্ধকারে, আমি আপনার গর্বিত মাথা দেখতে 760 00:58:41,333 --> 00:58:45,083 এবং আপনার বিজয়ের মাধ্যমে আমি আলো জিতব. 761 00:59:12,042 --> 00:59:18,750 স্বর্গীয় শান্তিতে ঘুমাও 762 00:59:25,458 --> 00:59:28,583 এর 3,500 কপি পাল্টা-আক্রমণ বিক্রি হয়েছে। 763 00:59:29,583 --> 00:59:31,750 তোমার খ্যাতি ছড়িয়ে পড়ছে, সিগফ্রাইড। 764 00:59:32,875 --> 00:59:34,042 ভাইরাসের মতো? 765 00:59:34,083 --> 00:59:35,167 ওহ, বিপরীত হবেন না। 766 00:59:36,708 --> 00:59:38,083 তাই আমি বিখ্যাত জেগে. 767 00:59:38,708 --> 00:59:39,792 বায়রনের মতো। 768 00:59:40,833 --> 00:59:42,417 এবং আমি বিশ্বাস করি আপনি করেছেন অভিভূত হয়েছে 769 00:59:42,458 --> 00:59:44,059 সমস্ত মহান থেকে পরিদর্শন দ্বারা এবং ভাল. 770 00:59:44,083 --> 00:59:45,125 মম। 771 00:59:45,167 --> 00:59:48,875 ম্যাসাইন, লিডিয়া লোপোকোভা, কেইনস, 772 00:59:48,917 --> 00:59:51,042 উইনস্টন চার্চিল এবং মা। 773 00:59:52,125 --> 00:59:54,208 এমনকি "ছেলে অভিনেতা" নোয়েল কাওয়ার্ড। 774 00:59:55,500 --> 00:59:56,958 আমি কি কাউকে ছেড়ে দিয়েছি? 775 00:59:57,000 --> 00:59:59,792 পোপ। 776 00:59:59,833 --> 01:00:01,625 এটা ঠিক, সিগফ্রাইড, ছোট ভাবুন। 777 01:00:03,292 --> 01:00:04,917 আপনি কিভাবে মিস্টার চার্চিল খুঁজে পেয়েছেন? 778 01:00:06,333 --> 01:00:07,958 ইম্পেরিয়াল। 779 01:00:08,000 --> 01:00:09,042 আর মিস্টার কাওয়ার্ড? 780 01:00:10,417 --> 01:00:11,917 গুশিং। 781 01:00:11,958 --> 01:00:15,417 আপনি কি করতেন রয়্যালটি যদি একটি কল পরিশোধ করত? 782 01:00:15,458 --> 01:00:16,809 ওহ, ভাল, তাহলে আমি চাই কার্টসি করার চেষ্টা করেছেন 783 01:00:16,833 --> 01:00:18,375 বসার অবস্থান থেকে। 784 01:00:19,917 --> 01:00:21,677 রয়্যালটির কথা বলছি, আমি একটা নির্দেশ নিয়ে এসেছি 785 01:00:21,708 --> 01:00:25,500 মহামহিম এডিথের কাছ থেকে ভালভাবে বসুন। 786 01:00:25,542 --> 01:00:26,601 আপনি একটি অনুষ্ঠান অংশগ্রহণ করতে হয় 787 01:00:26,625 --> 01:00:28,167 কার্লাইল স্কোয়ারে 788 01:00:28,208 --> 01:00:30,208 তারএন্টারটেইনমেন্ট-ফেসডে। 789 01:00:31,583 --> 01:00:33,833 কবিতা, এডিথ দ্বারা। সঙ্গীত, উইলি ওয়ালটন। 790 01:00:34,917 --> 01:00:35,976 আমি চলে গেছি অনেক ঝামেলার জন্য 791 01:00:36,000 --> 01:00:37,280 এই পেতে তাই আমাকে হতাশ করবেন না। 792 01:00:38,542 --> 01:00:39,917 আপনি উপস্থিত না হলে, লা বসুন ভাল 793 01:00:39,958 --> 01:00:41,333 হুমকি দিয়েছে তোমার ফ্ল্যাটে আসতে 794 01:00:41,375 --> 01:00:42,708 হাফ মুন স্ট্রিটে 795 01:00:42,750 --> 01:00:45,250 এবং পুরো গুঞ্জন এর Tannhauser আপনাকে। 796 01:00:46,917 --> 01:00:48,250 আপনাকে সতর্ক করা হয়েছে। 797 01:00:50,083 --> 01:00:51,125 ওহ, আমি, এর... 798 01:00:51,167 --> 01:00:53,167 অটোলিন মোরেল পপ ইন 799 01:00:53,208 --> 01:00:54,667 এবং হতে চেয়েছিলেন তোমার কথা মনে পড়ল। 800 01:00:55,208 --> 01:00:56,208 সে কেমন ছিল? 801 01:00:57,667 --> 01:00:59,583 চলুন শুধু আমি সবসময় করেছি চুন সবুজ পাওয়া গেছে 802 01:00:59,625 --> 01:01:01,208 একটি খুব ক্ষমাহীন রঙ। 803 01:01:03,167 --> 01:01:04,917 বেচারা অটোলিন। 804 01:01:04,958 --> 01:01:06,958 সে তার কবরে যাবে overdressed 805 01:01:09,958 --> 01:01:12,458 আমি উন্মুখ তোমার মায়ের সাথে দেখা করতে। 806 01:01:13,167 --> 01:01:14,542 কি? 807 01:01:14,583 --> 01:01:17,667 আমি বললাম আমি অপেক্ষা করছি তোমার মায়ের সাথে দেখা করতে। 808 01:01:19,333 --> 01:01:21,792 সব মা, ভালো বা খারাপ 809 01:01:21,833 --> 01:01:23,333 সবসময় চিত্তাকর্ষক হয়. 810 01:01:25,250 --> 01:01:26,917 আগুন লাগানোর চেষ্টা করলাম আমার কাছে একবার, 811 01:01:28,250 --> 01:01:29,958 কিন্তু তিনি সব অ্যাসবেস্টস ছিল. 812 01:01:32,542 --> 01:01:33,792 ওহ, আসুন না! 813 01:01:33,833 --> 01:01:36,625 আমরা কখনই নিচে নামব না এই হারে কেন্টে। 814 01:01:36,667 --> 01:01:39,917 ওহ, এবং আমি এটি খুঁজে পেয়েছি মেঝেতে আপনার জন্য। 815 01:01:39,958 --> 01:01:41,458 ওহ, এটা রবি রস থেকে হবে। 816 01:01:43,333 --> 01:01:45,292 তুমি এত বিদ্বেষী কেন? তার দিকে? 817 01:01:45,333 --> 01:01:48,417 কারণ আমি পথ বিরক্ত করি যে সে আমার সাথে কথা বলে। 818 01:01:48,458 --> 01:01:50,750 যেমন সে সবসময় আমাকে আমার জায়গায় রাখা। 819 01:01:52,375 --> 01:01:54,309 আপনি জানেন, একমাত্র সমস্যা একজনের স্থান জানার সাথে সাথে 820 01:01:54,333 --> 01:01:56,375 যে অন্য মানুষ তাদের চেনা মনে হয় না. 821 01:01:58,167 --> 01:02:00,542 তিনি অ্যাসারবিক, আমি আপনাকে মঞ্জুর করি, কিন্তু সে কখনই খারাপ করে না, 822 01:02:01,583 --> 01:02:04,042 এবং বন্ধু হিসাবে, খুব অবিচল। 823 01:02:04,083 --> 01:02:05,625 নিলেন রবি রস কিছু উল্লেখযোগ্য ঝুঁকি 824 01:02:05,667 --> 01:02:07,625 যখন তিনি প্রকাশ্যে সমর্থন করেছিলেন অস্কার ওয়াইল্ড। 825 01:02:07,667 --> 01:02:09,875 তখন থেকেই তাকে আটক করা হচ্ছে লর্ড আলফ্রেড ডগলাস দ্বারা। 826 01:02:09,917 --> 01:02:12,875 ওহ, দয়া করে, বোসি সবসময় প্রতিহিংসাপরায়ণ ছিলেন। 827 01:02:12,917 --> 01:02:14,393 রবির এটা জানা উচিত ছিল শুরু থেকে 828 01:02:14,417 --> 01:02:16,000 তিনি সত্যিই শুধুমাত্র পেয়েছেন নিজেকে দোষারোপ করা। 829 01:02:16,042 --> 01:02:17,750 এটা সত্যিই অন্যায়. 830 01:02:17,792 --> 01:02:19,208 ওয়াইল্ডের প্রতি তার আনুগত্য অনুকরণীয় ছিল। 831 01:02:19,250 --> 01:02:22,792 ঠিক আছে, ঠিক আছে। রবি একজন সাধু। 832 01:02:22,833 --> 01:02:24,917 এখন, কিভাবে সম্পর্কে আমরা বিষয় বাদ? 833 01:02:30,625 --> 01:02:32,125 ওহ, এটি একটি খুব সূক্ষ্ম তরোয়াল. 834 01:02:33,125 --> 01:02:34,542 এটা আমার ভাইয়ের ছিল. 835 01:02:34,583 --> 01:02:35,625 হুম। 836 01:02:35,667 --> 01:02:37,708 গ্যালিপলিতে তাকে হত্যা করা হয়। 837 01:02:44,667 --> 01:02:45,750 ওহ ঈশ্বর। 838 01:02:46,333 --> 01:02:47,833 এটা কি? 839 01:02:47,875 --> 01:02:50,000 এটা প্রথম পারফরম্যান্স এর সম্মুখভাগ, 840 01:02:50,042 --> 01:02:52,083 এবং আমি এটা যেতে অনুমিত ছিল. 841 01:02:52,125 --> 01:02:54,458 আচ্ছা, এটা কোথায় সঞ্চালিত হচ্ছে? 842 01:02:54,500 --> 01:02:57,667 কিছু ব্যক্তিগত পারফরম্যান্স কার্লাইল স্কোয়ারে। 843 01:02:58,042 --> 01:02:59,583 চেলসি। 844 01:02:59,625 --> 01:03:00,976 আচ্ছা, আমরা চালালেও বাতাসের মত, 845 01:03:01,000 --> 01:03:02,167 আমাদের কখনই এটা করা উচিত নয়। 846 01:03:02,208 --> 01:03:04,083 রবি রেগে যাবে। 847 01:03:04,125 --> 01:03:05,708 এবং তাই এডিথ ভাল বসতে হবে. 848 01:03:07,208 --> 01:03:09,917 দেওয়া হচ্ছে খুব নির্বাচিত দর্শকদের কাছে। 849 01:03:09,958 --> 01:03:11,708 আমি নিশ্চিত সে বুঝতে পারবে একবার আপনি ব্যাখ্যা করুন 850 01:03:11,750 --> 01:03:13,292 কেন আপনি সক্ষম ছিল না সেখানে থাকতে 851 01:03:13,333 --> 01:03:15,292 ওহ, না, আমার মনে হয় না, মা। 852 01:03:15,333 --> 01:03:17,167 এডিথ একটি খুব হতে পারে বন্দী মহিলা। 853 01:03:17,208 --> 01:03:18,542 তিনি একজন মহিলা নন। 854 01:03:18,583 --> 01:03:20,208 তিনি একটি অ্যানিমেটেড meringue. 855 01:03:21,042 --> 01:03:22,292 আর সেই দাঁতগুলো। 856 01:03:22,333 --> 01:03:24,833 ভয়ঙ্কর হবেন না, আইভার. 857 01:03:24,875 --> 01:03:26,434 সে কষ্ট পায়, আমি বিশ্বাস করি, একটি অভিযোগ থেকে 858 01:03:26,458 --> 01:03:28,042 রেসিডিং গাম নামে পরিচিত। 859 01:03:28,083 --> 01:03:29,250 সে এত স্বৈরাচারী, 860 01:03:29,292 --> 01:03:31,125 আমি বিস্মিত সে দিয়েছে তাদের অনুমতি। 861 01:03:33,625 --> 01:03:35,083 ওহ, তাহলে চল। 862 01:03:35,125 --> 01:03:37,792 পাশাপাশি দেখতে পারে যদি আমরা এর কিছু ধরতে পারি। 863 01:03:37,833 --> 01:03:39,833 আমি তাড়াহুড়ো করতে হবে বলে দুঃখিত এই মত, মা 864 01:03:39,875 --> 01:03:41,000 এটা কোন ব্যাপার না. 865 01:03:45,333 --> 01:03:48,333 সে কি আর একজন তোমার সুন্দর ছেলেদের? 866 01:03:49,625 --> 01:03:53,042 না, এটা তার চেয়েও গভীর, অনেক গভীর। 867 01:03:55,833 --> 01:03:58,083 তুমি তাকে পছন্দ করো না, তুমি কি মা? 868 01:03:58,125 --> 01:04:00,792 তিনি মজার, কিন্তু অপ্রীতিকর. 869 01:04:02,042 --> 01:04:05,542 এটা তার চোখ. আমি মনে করি তারা নিষ্ঠুর। 870 01:04:11,417 --> 01:04:12,917 শুভ রাত্রি, মা। 871 01:04:12,958 --> 01:04:14,167 শুভ রাত্রি, সিগফ্রাইড। 872 01:04:22,625 --> 01:04:23,625 আপনি কখনো আসেননি। 873 01:04:24,667 --> 01:04:26,292 আমাকে ক্ষমা করুন, এডিথ. 874 01:04:27,583 --> 01:04:28,917 আমি চেষ্টা করব. 875 01:04:29,792 --> 01:04:31,083 আমি সম্পূর্ণরূপে দায়ী. 876 01:04:31,125 --> 01:04:33,208 আমরা আমার মাকে দেখতে গিয়েছিলাম কেন্ট এবং আমি সহজভাবে 877 01:04:33,250 --> 01:04:34,500 সময়ের সমস্ত জ্ঞান হারিয়েছে। 878 01:04:36,167 --> 01:04:37,917 - আমরা? - হুম। 879 01:04:39,583 --> 01:04:41,417 আমি এবং আইভর নভেলো। 880 01:04:42,875 --> 01:04:45,583 সস্তা প্রান্তে একজন মানুষ কবিতার 881 01:04:48,083 --> 01:04:49,667 আমি আশা করি আপনি পারবেন আমাকে ক্ষমা করুন, এডিথ, 882 01:04:49,708 --> 01:04:52,292 কারণ আমি হতাশ আমার চিন্তাহীনতার দ্বারা। 883 01:04:53,167 --> 01:04:54,875 কাজটি কীভাবে গৃহীত হয়েছিল? 884 01:04:55,625 --> 01:04:56,625 তারা tittered. 885 01:04:57,875 --> 01:04:58,958 তিতির? 886 01:04:59,000 --> 01:05:00,042 টিটার 887 01:05:01,583 --> 01:05:05,958 কাউকে বলতে শুনেছি, সবচেয়ে জঘন্য পদ্ধতিতে, 888 01:05:06,000 --> 01:05:07,208 "এটা এই ধরণের জিনিস 889 01:05:07,250 --> 01:05:09,375 "যা একজনকে খুশি করে অর্ধ-সচেতন হতে হবে।" 890 01:05:10,583 --> 01:05:14,500 - আমি গভীরভাবে আহত ছিলাম। - হুম। 891 01:05:14,542 --> 01:05:18,458 আমার কবিতা অসাধারন সঙ্গতি এবং অসঙ্গতি। 892 01:05:18,500 --> 01:05:20,542 আমি তাদের রঙের জন্য শব্দ ব্যবহার করি, 893 01:05:20,583 --> 01:05:24,333 শুধু কি জন্য না তারা মানে অনুমিত হয়. 894 01:05:24,375 --> 01:05:27,208 মহান শিল্প কখনও কখনও হতে পারে তাই সময়ের আগে, এডিথ, 895 01:05:27,250 --> 01:05:28,583 যে তার প্রাথমিক অভ্যর্থনা 896 01:05:28,625 --> 01:05:31,250 বিবেচনা করা যেতে পারে a succès d'esttime. 897 01:05:32,583 --> 01:05:33,708 স্ট্রাভিনস্কির কথা ভাবুন। 898 01:05:35,167 --> 01:05:37,667 কিন্তু ইচ্ছে করে না স্ট্রাভিনস্কির কথা ভাবতে। 899 01:05:42,875 --> 01:05:46,542 আমরা পারফর্ম করছি Façade পরের সপ্তাহে এওলিয়ান হলে। 900 01:05:46,583 --> 01:05:48,167 আমি সেখানে আপনাকে আশা করব. 901 01:05:48,208 --> 01:05:49,583 অবশ্যই, এডিথ। 902 01:05:49,625 --> 01:05:52,792 আমি দ্রুতগতিতে আসব এক হাজার গজেল। 903 01:05:52,833 --> 01:05:54,667 হাইপারবোলের দরকার নেই, সিগফ্রাইড। 904 01:05:55,875 --> 01:05:56,958 একটা ট্যাক্সি করবে। 905 01:06:00,708 --> 01:06:04,875 বসন্তের প্রথম দিকে তাদের চায়ের পরে, 906 01:06:04,917 --> 01:06:09,042 তরুণ ক্ষেত্রের মাধ্যমে বসন্ত বোহিয়ার, 907 01:06:09,083 --> 01:06:12,750 জেমিমা, জোকাস্টা, দিনা এবং দেব 908 01:06:12,792 --> 01:06:16,583 তাদের বাবার সাথে হাঁটতেন স্যার জোশুয়া জেব। 909 01:06:16,625 --> 01:06:19,458 একজন অ্যাডমিরাল লাল যার একমাত্র ধারণা, 910 01:06:19,500 --> 01:06:22,833 একটি প্রজাপতি প্রস্তুত একটি বেণী সমুদ্রের উপর 911 01:06:22,875 --> 01:06:26,292 এটা peruked সমুদ্রের হয় যার ফুলে 912 01:06:26,333 --> 01:06:30,042 ফুলবিহীন পাথরের উপর ভেঙে যায় জাহান্নামের 913 01:06:30,083 --> 01:06:33,792 কারণ জাহান্নাম ঠিক সঠিকভাবে সঠিকভাবে, 914 01:06:33,833 --> 01:06:37,917 গ্রিনউইচ হিসাবে, বা বাথ হিসাবে, বা জোপ্পা! 915 01:06:37,958 --> 01:06:39,458 ওহ, খ্রীষ্ট! 916 01:06:39,500 --> 01:06:41,000 আমাকে মঞ্চের পিছনে যেতে হবে। 917 01:06:41,042 --> 01:06:43,000 তুমি বরং আমার চেয়ে। 918 01:06:44,833 --> 01:06:46,125 আহ। 919 01:06:46,750 --> 01:06:47,875 অপব্যয়ী। 920 01:06:47,917 --> 01:06:51,500 আচ্ছা, এডিথ, আপনি আবার এটা করেছেন। 921 01:07:39,375 --> 01:07:41,583 সব সূক্ষ্ম তরুণ নরখাদক. 922 01:07:43,250 --> 01:07:45,750 আপনি এটা শব্দ একটি অভিযানকারী দলের মত. 923 01:07:45,792 --> 01:07:46,792 তাই না? 924 01:07:52,125 --> 01:07:53,750 স্টিফেন টেন্যান্ট। 925 01:08:02,917 --> 01:08:04,083 আমি... 926 01:08:04,125 --> 01:08:07,250 হ্যাঁ, আমরা ইতিমধ্যে জানি তুমি কে, স্টিফেন। 927 01:08:07,292 --> 01:08:09,292 কিন্তু কে এই পরম স্বপ্ন 928 01:08:09,333 --> 01:08:11,250 ঝিনুক ধূসর সিল্ক মধ্যে? 929 01:08:11,292 --> 01:08:13,167 হেস্টার গ্যাটি। 930 01:08:13,208 --> 01:08:14,917 লেডি গ্যাটির মেয়ে? 931 01:08:14,958 --> 01:08:16,832 হ্যাঁ। 932 01:08:16,875 --> 01:08:19,250 তিনি একবার আপনাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন কার্লটন হাউস টেরেসে। 933 01:08:20,167 --> 01:08:21,582 কিন্তু আপনি আমাকে খুব কমই লক্ষ্য করেছেন। 934 01:08:22,667 --> 01:08:26,125 তারপর আমি ক্ষমা চাই আমার স্বাদের অভাবের জন্য। 935 01:08:26,167 --> 01:08:28,750 আমরা মহান ভক্ত আপনার কবিতা, সিগফ্রাইড। 936 01:08:30,707 --> 01:08:33,332 বেড়া নেওয়ার আগে, আইভর, আমরা আপনার কাজ পছন্দ করি। 937 01:08:33,375 --> 01:08:34,500 সাবধান, স্টিফেন, 938 01:08:34,542 --> 01:08:36,707 যে প্রায় উত্সাহ ছিল. 939 01:08:39,542 --> 01:08:42,332 সম্ভবত তারা খেলবে আপনার মনোমুগ্ধকর গানগুলোর একটি, 940 01:08:42,375 --> 01:08:44,375 মিঃ নভেলো, এবং তারপর আমরা এটা নাচ করতে পারেন. 941 01:08:45,375 --> 01:08:47,000 যদিও আমি স্টিফেনকে প্রলুব্ধ করতে পারি না। 942 01:08:47,042 --> 01:08:48,457 কেন নয়? 943 01:08:48,500 --> 01:08:52,750 কারণ আমি শুধু ভ্যালেটা করি এবং শুধুমাত্র যখন চাপা। 944 01:08:55,500 --> 01:08:56,667 আমি নাচ ভালোবাসি. 945 01:08:57,167 --> 01:08:58,500 আমিও তাই করি। 946 01:08:58,542 --> 01:09:00,000 চল তাহলে। 947 01:09:13,292 --> 01:09:14,292 হু! 948 01:09:44,167 --> 01:09:47,042 বড় কবিদের চিনতাম না চার্লসটন করেছে। 949 01:09:47,082 --> 01:09:49,667 আমি চার্লসটনকে চিনতাম না সমকামী তরুণ জিনিষ যে করেছে. 950 01:09:49,707 --> 01:09:51,457 আমি মনে করি প্রত্যেকের উচিত সমকামী হও, তাই না? 951 01:09:52,250 --> 01:09:53,582 শুধুমাত্র ব্যাপক অর্থে। 952 01:09:56,875 --> 01:09:58,583 আর এই যুবক... 953 01:09:59,833 --> 01:10:00,958 আলেকজান্ডার ফেন্টন। 954 01:10:03,458 --> 01:10:04,542 এটা যদিও শোনাচ্ছে না 955 01:10:04,583 --> 01:10:06,458 এটি একটি শিরোনাম থাকা উচিত এর সামনে? 956 01:10:06,500 --> 01:10:08,208 স্যার আলেকজান্ডার ফেন্টন। 957 01:10:09,750 --> 01:10:12,417 থিয়েটারে তার সেবার জন্য। 958 01:10:12,458 --> 01:10:14,000 ওয়েল, এটা এখনও ঘটেনি. 959 01:10:14,042 --> 01:10:15,167 এটা হবে, আইভার. 960 01:10:16,375 --> 01:10:17,375 এটা হবে. 961 01:10:27,375 --> 01:10:29,583 আমি খুব কমই আপনাকে দেখতে এই দিন, আইভর. 962 01:10:30,625 --> 01:10:31,625 কেমন আছেন? 963 01:10:32,583 --> 01:10:33,833 অনুভূমিকভাবে বলছি। 964 01:10:34,833 --> 01:10:36,375 ওহ, ব্যস্ত, পুরানো জিনিস। 965 01:10:37,292 --> 01:10:39,375 খুব, খুব ব্যস্ত. 966 01:10:39,417 --> 01:10:41,250 এখনও lilacs জড়ো? 967 01:10:41,292 --> 01:10:43,542 আপনি এটা বলতে পারেন. 968 01:10:43,583 --> 01:10:45,417 ওয়েল, আপনি করেছেন যখন ক্লান্ত উদ্ভিদবিদ্যা, 969 01:10:45,458 --> 01:10:46,500 আপনি সরানো বিবেচনা করতে পারেন 970 01:10:46,542 --> 01:10:48,500 রক্তের খেলার ক্ষেত্রে। 971 01:10:48,542 --> 01:10:50,625 আমি যে পুরুষদের বলা হয় যারা তাদের প্রশ্রয় দেয় 972 01:10:50,667 --> 01:10:52,875 খুব, খুব রুক্ষ হয়. 973 01:10:54,000 --> 01:10:55,792 তাই না, মিস্টার সসুন? 974 01:10:56,875 --> 01:10:57,934 আপনি জানেন, আমি মনে করি যে কি 975 01:10:57,958 --> 01:10:59,917 আমি সবচেয়ে মিস করতে যাচ্ছি তোমার সম্পর্কে, গ্লেন, 976 01:10:59,958 --> 01:11:02,000 আপনার অদ্ভুত রসবোধ। 977 01:11:09,500 --> 01:11:11,833 এবং আপনি কেমন আছেন তোমার সময় কাটছে? 978 01:11:11,875 --> 01:11:13,542 প্রচুর মিউজিক্যাল থিয়েটার দেখছি। 979 01:11:13,583 --> 01:11:15,250 মম, যেমন? 980 01:11:15,292 --> 01:11:17,917 রোজ-মেরি, খুবই উপভোগ্য। 981 01:11:17,958 --> 01:11:20,167 হ্যাঁ, কিন্তু তাই রুডলফ ফ্রিমল-লি। 982 01:11:20,208 --> 01:11:21,458 তবে এটি রুডলফ ফ্রিমলের। 983 01:11:21,500 --> 01:11:23,542 এটা একটা রসিকতা ছিল, সিগফ্রাইড। 984 01:11:27,375 --> 01:11:28,667 আর আজ রাতে কেমন হবে? 985 01:11:29,333 --> 01:11:30,750 ভদ্রমহিলা, ভালো থেকো! 986 01:11:30,792 --> 01:11:34,208 Gershwin, একটি অতুলনীয় প্রতিভা. 987 01:11:35,375 --> 01:11:37,958 ওহ, আমরা সত্যিই না তাহলে তোমাকে রাখো, গ্লেন। 988 01:11:49,250 --> 01:11:50,292 মানতেই হবে, 989 01:11:50,333 --> 01:11:52,000 Gershwin একটি ব্যতিক্রমী প্রতিভা। 990 01:11:52,042 --> 01:11:53,958 আমাকে কিছু স্বীকার করতে হবে না। 991 01:11:54,708 --> 01:11:55,708 কি ভুল? 992 01:11:56,292 --> 01:11:57,458 আমরা চলে যাচ্ছি। 993 01:11:57,500 --> 01:11:58,684 কিন্তু আমি ভেবেছিলাম আপনি রাতের খাবার চান। 994 01:11:58,708 --> 01:11:59,875 আমি আর ক্ষুধার্ত নই! 995 01:12:09,708 --> 01:12:11,292 নাম, স্যার? 996 01:12:12,625 --> 01:12:13,833 মিস্টার সসুন। 997 01:12:14,375 --> 01:12:15,667 সসুন, তুমি বল। 998 01:12:16,167 --> 01:12:17,167 - হ্যাঁ। - ওহ। 999 01:12:20,500 --> 01:12:21,750 হুম। 1000 01:12:21,792 --> 01:12:23,632 আপনি এটা বানান কিছু মনে করবেন না আমার জন্য, দয়া করে, স্যার? 1001 01:12:25,083 --> 01:12:30,083 S-A-S-S-O-O-N. 1002 01:12:30,125 --> 01:12:32,125 হুম। 1003 01:12:32,167 --> 01:12:34,250 আমি ভয় পাচ্ছি আপনি নেই তালিকায়, স্যার। 1004 01:12:36,958 --> 01:12:38,292 ঠিক আছে, আমি যাইহোক উপরে যাচ্ছি. 1005 01:12:45,750 --> 01:12:48,000 এক দম্পতি আমাকে টেলিফোন দিন, তাই না? 1006 01:13:15,708 --> 01:13:17,625 আমি কার্যত আমার পথ জোর করে প্রবেশ করতে হয়েছিল 1007 01:13:17,667 --> 01:13:18,958 মঞ্চের দারোয়ানকে অতিক্রম করে। 1008 01:13:19,000 --> 01:13:20,625 হুম। আপনি ভাগ্যবান ছিল. 1009 01:13:20,667 --> 01:13:23,292 তাকে বলা হয়েছে যে কাউকে গুলি করতে আমার তালিকায় নেই। 1010 01:13:23,333 --> 01:13:24,375 আমি কেন তালিকায় ছিলাম না? 1011 01:13:24,417 --> 01:13:25,708 ওহ, খ্রীষ্টের জন্য! 1012 01:13:25,750 --> 01:13:28,458 দেখো, হয়ে গেছে একটি দীর্ঘ দৌড়, Siegfried. 1013 01:13:28,500 --> 01:13:30,625 আমি ক্লান্ত আমি ক্লান্ত 1014 01:13:40,167 --> 01:13:41,792 - আপনি এখনও রাতের খাবার চান? - হ্যাঁ! 1015 01:13:49,875 --> 01:13:51,333 আমি দেখে অবাক এখানে ফেন্টন। 1016 01:13:51,667 --> 01:13:52,667 কেন? 1017 01:13:53,375 --> 01:13:55,125 আমি অনেক মানুষকে চিনি। 1018 01:13:55,167 --> 01:13:57,083 - ফেন্টন শুধু অন্য... - প্রশংসক 1019 01:13:58,208 --> 01:13:59,208 ...পাখা 1020 01:14:01,167 --> 01:14:02,767 তোমাদের দুজনকেই আমার কাছে মনে হয়েছিল খুব বন্ধুত্বপূর্ণ হতে 1021 01:14:02,792 --> 01:14:04,500 এত অল্প সময়ের পর পরিচয়। 1022 01:14:04,542 --> 01:14:06,000 এখন, আমি পেতে স্বতন্ত্র ছাপ 1023 01:14:06,042 --> 01:14:07,500 যে আমাকে গ্রিল করা হচ্ছে। 1024 01:14:07,542 --> 01:14:10,458 এবং যে একটি ঝড় একটি ডিম কাপ মধ্যে brewing হয়. 1025 01:14:12,500 --> 01:14:14,750 আমি দুঃখিত, আমি না মানে ছোট হতে, কিন্তু আমি... 1026 01:14:16,667 --> 01:14:18,542 আমি তোমাকে খুব ঈর্ষান্বিত. 1027 01:14:18,583 --> 01:14:21,875 হ্যাঁ, আচ্ছা, ব্যাপার সবসময় এলোমেলো হয়. 1028 01:14:23,083 --> 01:14:25,667 কে জানে গোপন কথা একটি মানুষের হৃদয়? 1029 01:14:27,667 --> 01:14:29,875 সাধারণত মানুষ যাদের একটি নেই। 1030 01:14:29,917 --> 01:14:32,500 ওহ, আমার, আমার, এখানে কি ঠান্ডা পড়েনি? 1031 01:14:37,083 --> 01:14:38,500 কিন্তু আমি তোমাকে ভালোবাসি। 1032 01:14:43,167 --> 01:14:44,167 হ্যাঁ, 1033 01:14:45,417 --> 01:14:46,417 আপনি বলেছেন. 1034 01:15:05,458 --> 01:15:06,500 আইভর 1035 01:15:09,958 --> 01:15:10,958 আইভর 1036 01:15:28,208 --> 01:15:29,292 আমাকে পাস করতে দিন। 1037 01:15:29,333 --> 01:15:31,000 আমি দুঃখিত, স্যার. আমি তোমাকে উপরে যেতে দিতে পারি না। 1038 01:15:31,542 --> 01:15:33,458 কেন? 1039 01:15:33,500 --> 01:15:36,083 মিস্টার নভেলো কাউকে দেখেন না একটি ম্যাটিনি পরে 1040 01:15:42,375 --> 01:15:44,375 ভাল, আপনি দয়া করে জনাব নভেলোকে জানান 1041 01:15:44,417 --> 01:15:45,917 যে আমি একটি টেবিল বুক করেছি রাত ৮টার জন্য? 1042 01:15:45,958 --> 01:15:48,417 এবং আমি হব রাতের খাবারের জন্য তাকে অপেক্ষা করছি! 1043 01:15:50,250 --> 01:15:51,375 হ্যাঁ, স্যার। 1044 01:15:51,417 --> 01:15:52,417 ধন্যবাদ 1045 01:15:57,667 --> 01:15:59,333 অন্য কেউ আছে? 1046 01:16:00,625 --> 01:16:03,250 সবসময় অন্য কেউ আছে. 1047 01:16:05,875 --> 01:16:07,833 আপনি কিভাবে ন্যায্যতা তোমার আচরণ? 1048 01:16:07,875 --> 01:16:09,417 নিজেকে প্রশ্ন করে 1049 01:16:09,458 --> 01:16:11,333 যা আমি ইতিমধ্যে উত্তর জানি 1050 01:16:11,375 --> 01:16:12,559 এবং যখন সব বলা হয় এবং করা হয়, 1051 01:16:12,583 --> 01:16:16,625 আমার ক্যারিয়ার কারো সামনে আসে বা কিছু। 1052 01:16:18,792 --> 01:16:19,792 এবং আমার কাজ 1053 01:16:20,917 --> 01:16:23,083 আমার মতই জনপ্রিয়। 1054 01:16:23,125 --> 01:16:25,792 চিন্তাধারা আছে যে মিউজিক্যাল থিয়েটার সংক্রান্ত 1055 01:16:25,833 --> 01:16:27,917 দ্বিতীয় হার হিসাবে প্রকাশের মাধ্যম। 1056 01:16:27,958 --> 01:16:30,708 অন্যকে বিচার করার আগে মানুষের কাজ, সিগফ্রাইড, 1057 01:16:30,750 --> 01:16:33,333 আমি নিশ্চিত হবে আপনার নিজের সমালোচনার ঊর্ধ্বে। 1058 01:16:33,375 --> 01:16:35,542 - তার মানে কি? - শুধু এই, 1059 01:16:35,583 --> 01:16:38,792 যে 1918 সাল থেকে, তোমার কবিতা চলে গেছে 1060 01:16:38,833 --> 01:16:42,000 মহৎ থেকে সূক্ষ্মভাবে 1061 01:16:42,042 --> 01:16:43,083 এবং আমাকে বলুন, মিস্টার নভেলো, 1062 01:16:43,125 --> 01:16:45,250 যুদ্ধের সময় আপনি কি করেছিলেন? 1063 01:16:45,292 --> 01:16:48,083 আমি আমার প্রতিভা দেশকে দিয়েছি। 1064 01:16:48,125 --> 01:16:51,375 আমি খেলে মনোবল বাড়িয়েছি দেশের প্রতিটি থিয়েটার! 1065 01:16:51,417 --> 01:16:52,875 ওহ, আপনি ভাগ্যবান এক ছিল না! 1066 01:16:52,917 --> 01:16:55,750 আমরা Somme ছিল আর তুমি রাইল ছিল! 1067 01:17:03,250 --> 01:17:06,333 ওয়েল, আমি কোন পয়েন্ট দেখতে দীর্ঘায়িত করার মধ্যে 1068 01:17:06,375 --> 01:17:07,917 এই অপ্রীতিকর কথোপকথন। 1069 01:17:07,958 --> 01:17:10,625 না. 1070 01:17:10,667 --> 01:17:11,851 ওহ, না। যা বলার পর, 1071 01:17:11,875 --> 01:17:13,351 আমি তোমাকে আশা করি না পাশাপাশি বিল ফুট. 1072 01:17:13,375 --> 01:17:16,125 ওহ, সর্বদা ভদ্রলোক, ওহ, সিগফ্রাইড? 1073 01:17:16,167 --> 01:17:17,708 ক্যাড হওয়ার চেয়ে এটা ভালো। 1074 01:17:19,667 --> 01:17:21,542 আমি এই বিদায় তারপর সন্দেহ. 1075 01:17:21,583 --> 01:17:23,292 Au revoir হয়ত আরও দয়ালু ছিল। 1076 01:17:23,333 --> 01:17:25,708 অনুগ্রহ করে অবমূল্যায়ন করবেন না নিজেকে, সিগফ্রাইড। 1077 01:17:25,750 --> 01:17:27,333 এর জন্যই বন্ধুরা। 1078 01:17:27,375 --> 01:17:29,875 যদি আবার দেখতে চাও, আমি আমার ফ্ল্যাটে থাকব। 1079 01:17:31,083 --> 01:17:32,143 ভাল, অন্তত যে আরো মৌলিক 1080 01:17:32,167 --> 01:17:33,583 মায়ের বাড়িতে যাওয়ার চেয়ে। 1081 01:17:48,583 --> 01:17:50,250 স্ন্যাপ 1082 01:17:54,292 --> 01:17:56,125 আমি কি বসতে পারি? 1083 01:17:56,167 --> 01:17:57,417 হ্যাঁ, অবশ্যই। 1084 01:18:00,333 --> 01:18:01,750 আপনি এখনও এখানে খাওয়া? 1085 01:18:02,625 --> 01:18:04,583 - অবশ্যই। - কেন? 1086 01:18:06,792 --> 01:18:10,292 আসুন শুধু বলি আমি পছন্দ করি মেমরি লেন নিচে ট্রিপ. 1087 01:18:18,250 --> 01:18:19,417 এরপর কি? 1088 01:18:23,417 --> 01:18:27,750 ভাল, আমি অনুমান, একটি খারাপ মেলোড্রামা, আমি নিজেকে মেরে ফেলতাম। 1089 01:18:27,792 --> 01:18:30,375 এবং সত্যিই একটি খারাপ মেলোড্রামায়, তুমি আইভরকে হত্যা কর। 1090 01:18:34,958 --> 01:18:36,542 সিরিয়াসলি, আপনি ঠিক আছেন? 1091 01:18:38,708 --> 01:18:40,708 মুহূর্ত কেটে যায়, কিন্তু আঘাত থেকে যায়. 1092 01:18:46,417 --> 01:18:47,934 আর আমার যাওয়ার কথা ছিল এবং আমার মায়ের সাথে দেখা করুন 1093 01:18:47,958 --> 01:18:49,375 এবং এখন আমি ট্রেন মিস করেছি। 1094 01:18:49,417 --> 01:18:51,083 ড্রাইভ কর না কেন? 1095 01:18:51,125 --> 01:18:52,625 আমার কোনো গাড়ি নেই। আমি গাড়ি চালাতে পারি না। 1096 01:18:55,333 --> 01:18:57,667 আমি মোটরে যাচ্ছিলাম উপকূলে নিচে 1097 01:18:58,792 --> 01:19:00,458 আমি তোমাকে লিফট দিব না কেন? 1098 01:19:02,542 --> 01:19:03,875 যে আপনি খুব সদয় হবে. 1099 01:19:03,917 --> 01:19:05,167 সে কোথায় থাকে? 1100 01:19:06,167 --> 01:19:07,417 কেন্ট। 1101 01:19:08,208 --> 01:19:09,708 তারপর চলুন শুরু করা যাক. 1102 01:19:24,958 --> 01:19:27,917 আমি একেবারে আছে আমরা কোথায় জানি না। 1103 01:19:40,750 --> 01:19:42,125 যদিও আমি, erm, 1104 01:19:44,000 --> 01:19:45,708 প্ররোচিত করার বুদ্ধি নেই, 1105 01:19:47,958 --> 01:19:49,125 আমি কি আবার দেখা করতে পারি? 1106 01:19:51,958 --> 01:19:53,250 আমি মার্গেটে থাকি। 1107 01:19:54,458 --> 01:19:55,458 ওহ. 1108 01:19:57,417 --> 01:19:59,167 পিটি মার্গেট এত দূরে। 1109 01:20:01,917 --> 01:20:03,125 এটা এই মুহূর্তে না. 1110 01:20:12,333 --> 01:20:13,333 আইভার সম্পর্কে কি? 1111 01:20:14,792 --> 01:20:15,792 ওহ. 1112 01:20:16,917 --> 01:20:19,083 আইভর ইতিমধ্যেই মার্গেটে গেছে। 1113 01:20:25,125 --> 01:20:28,917 ভোরে, শৈলশিরা আবির্ভূত ভর এবং ডন 1114 01:20:28,958 --> 01:20:31,875 বন্য বেগুনি রঙে প্রদীপ্ত সূর্যের, 1115 01:20:31,917 --> 01:20:34,750 স্পাউটস মাধ্যমে smouldering প্রবাহিত ধোঁয়া 1116 01:20:34,792 --> 01:20:37,333 যে ভীতিকে আচ্ছন্ন করে রাখে দাগযুক্ত ঢাল 1117 01:20:38,000 --> 01:20:39,750 এবং, একে একে, 1118 01:20:39,792 --> 01:20:42,917 ট্যাঙ্কগুলি হামাগুড়ি দেয় এবং পড়ে যায় তারের দিকে এগিয়ে যান। 1119 01:20:43,750 --> 01:20:46,917 ব্যারেজ গর্জন করে এবং উত্তোলন করে। 1120 01:20:46,958 --> 01:20:49,542 তারপর, বোমা নিয়ে মাথা নত করে 1121 01:20:49,583 --> 01:20:51,083 এবং বন্দুক এবং যুদ্ধের সরঞ্জাম, 1122 01:20:51,125 --> 01:20:55,917 পুরুষরা ধাক্কা খায় এবং আরোহণ করে জ্বলন্ত আগুনের সাথে দেখা করতে 1123 01:20:55,958 --> 01:21:00,667 ধূসর রেখা, বিড়বিড় মুখ, ভয়ে মুখোশ, 1124 01:21:00,708 --> 01:21:04,458 তারা তাদের পরিখা ছেড়ে চলে যায়, উপরে যাচ্ছে, 1125 01:21:04,500 --> 01:21:08,292 যখন সময় ফাঁকা টিক করে এবং তাদের কব্জিতে ব্যস্ত, 1126 01:21:08,333 --> 01:21:12,083 এবং আশা, নির্বিকার চোখে এবং মুষ্টি আঁকড়ে ধরে, 1127 01:21:12,125 --> 01:21:13,792 কাদায় ফাউন্ডার। 1128 01:21:16,208 --> 01:21:18,833 হে যীশু, এটা বন্ধ করুন। 1129 01:21:30,583 --> 01:21:31,583 আমাদের একজন অতিথি আছে। 1130 01:21:35,875 --> 01:21:37,250 ওহ, তিনি অতিথি নন। 1131 01:21:38,125 --> 01:21:39,708 সে একটা আফটার থট। 1132 01:21:44,083 --> 01:21:46,542 এই আমার জীবন সঙ্গী, ববি অ্যান্ড্রুজ। 1133 01:21:46,583 --> 01:21:48,750 ববি, সিগফ্রাইড। সিগফ্রাইড, ববি। 1134 01:21:50,167 --> 01:21:52,000 আচ্ছা, এত হতবাক হয়ে দেখো না। 1135 01:21:52,042 --> 01:21:53,917 ভালোবাসার কিছু নেই একবিবাহের সাথে করতে 1136 01:21:54,958 --> 01:21:56,625 নাকি আপনি বিশ্বস্ত টাইপ? 1137 01:21:58,208 --> 01:21:59,292 আমি অনুমান আমি হতে হবে. 1138 01:22:00,625 --> 01:22:04,208 আপনি যদি বিশ্বস্ততা চান, সিগফ্রাইড, একটি পোষা প্রাণী কিনুন। 1139 01:22:05,792 --> 01:22:07,708 আপনি এই সম্পর্কে খুব চুপ ছিল. 1140 01:22:07,750 --> 01:22:09,059 ওয়েল, যে কারণ আমি আর কাউকে চাইনি 1141 01:22:09,083 --> 01:22:10,363 তাকে গাছ থেকে নামাতে। 1142 01:22:11,833 --> 01:22:13,917 তুমি আসলেই জারজ, তুমি না? 1143 01:22:13,958 --> 01:22:15,250 আমি আমার সেরাটা করি। 1144 01:22:17,958 --> 01:22:19,333 এখন আপনি আমাদের ক্ষমা করতে হবে. 1145 01:22:20,833 --> 01:22:22,792 আমরা একটি ক্যাসারোল অপেক্ষা করছি. 1146 01:22:26,375 --> 01:22:27,375 ওহ. 1147 01:22:32,167 --> 01:22:34,250 তোমার চাবি কোথায় রাখব? 1148 01:22:34,292 --> 01:22:35,583 মেঝেতে ফিরে. 1149 01:22:55,167 --> 01:22:58,292 আমি সকাল ১১টার আগে চা খেতে পারি না। 1150 01:22:58,333 --> 01:23:00,292 এটা পান, আপনি দুঃখ. 1151 01:23:03,958 --> 01:23:05,875 আমি এটা সবার জন্য করি না, আপনি জানেন 1152 01:23:07,417 --> 01:23:09,167 আমি অবৈধ, মনে আছে? 1153 01:23:10,583 --> 01:23:11,583 চেখভের মতো। 1154 01:23:16,250 --> 01:23:19,042 ওহ, আমার কি করা উচিত আমার চুল সম্পর্কে? 1155 01:23:19,083 --> 01:23:20,917 আপনি topiary বিবেচনা করেছেন? 1156 01:23:24,083 --> 01:23:25,375 আমি মনে করি আমি এটা রং করতে পারে. 1157 01:23:27,625 --> 01:23:29,667 অথবা আমি এটা ছেড়ে যেতে পারে তার প্রাকৃতিক রঙে। 1158 01:23:31,792 --> 01:23:37,000 আমি যখন রোদে পুড়ে যাই, এটা সোনার মত দেখায়. 1159 01:23:49,292 --> 01:23:50,500 আমি কিছুক্ষণের মধ্যে আপনার সাথে থাকব। 1160 01:23:58,292 --> 01:23:59,458 এটা গ্লেন ব্যাম শ। 1161 01:24:00,333 --> 01:24:02,250 এটা কি ভালো খবর নয়? 1162 01:24:07,708 --> 01:24:09,708 Siggy একটি trice মধ্যে নিচে হবে. 1163 01:24:11,333 --> 01:24:12,833 তিনি উপযুক্তভাবে পোশাক খুলেছেন। 1164 01:24:15,750 --> 01:24:18,542 আমরা শুধু হয়েছে তোমার কথা বলছি 1165 01:24:18,583 --> 01:24:20,625 তাই আমি আপনার কান আশা জ্বলছিল, 1166 01:24:20,667 --> 01:24:21,875 তাদের তিনটি 1167 01:24:24,750 --> 01:24:26,583 স্টিফেন কি স্বাভাবিকভাবেই অপ্রীতিকর 1168 01:24:26,625 --> 01:24:28,083 নাকি সে প্রাইভেট টিউশন নেয়? 1169 01:24:28,125 --> 01:24:29,333 শুনেছি যে! 1170 01:24:29,375 --> 01:24:30,500 আপনি অনুমিত ছিল. 1171 01:24:42,500 --> 01:24:45,042 সিগি ! সিগি ! 1172 01:24:51,917 --> 01:24:53,042 আমি দুঃখিত 1173 01:24:55,458 --> 01:24:57,333 আমি কি বলতে পারি? 1174 01:24:57,375 --> 01:24:58,833 বলার কিছু নেই। 1175 01:25:00,458 --> 01:25:03,292 এটা অসুবিধার এক ছায়া জীবন আমরা নেতৃত্ব. 1176 01:25:04,625 --> 01:25:07,458 বন্ধুরা আসতে পারে, বন্ধুরা যেতে পারে। 1177 01:25:08,917 --> 01:25:11,208 শত্রুরা সর্বদা বিশ্বস্ত। 1178 01:25:14,833 --> 01:25:15,917 আইভার কেমন আছে? 1179 01:25:18,208 --> 01:25:20,167 আমার কোন ধারণা নেই। আমি তাকে আর দেখতে পাচ্ছি না। 1180 01:25:23,958 --> 01:25:25,375 আপনি কি ববির কথা জানেন? 1181 01:25:27,958 --> 01:25:29,583 হ্যাঁ। 1182 01:25:29,625 --> 01:25:31,417 আপনি হয়তো আমাকে সতর্ক করেছেন। 1183 01:25:31,458 --> 01:25:32,917 আমি চাইনি প্রতিশোধমূলক মনে হয় 1184 01:25:33,625 --> 01:25:34,625 টক আঙ্গুর এবং যে সব. 1185 01:25:41,125 --> 01:25:43,792 আমি আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে বলতে চেয়েছিলাম 1186 01:25:43,833 --> 01:25:45,417 যে আমি বিয়ে করার পরিকল্পনা করছি। 1187 01:25:48,083 --> 01:25:49,917 তিনি একজন অভিনেত্রী এবং একটি ভাল বাছাই, 1188 01:25:49,958 --> 01:25:53,333 আমি মনে করি, এবং আমরা খুব একে অপরের অনুরাগী। 1189 01:25:57,042 --> 01:25:58,667 আপনি কখন সিদ্ধান্ত নেন? 1190 01:25:58,708 --> 01:26:00,167 কয়েক মাস আগে। 1191 01:26:01,667 --> 01:26:03,107 আপনার দেওয়া উচিত এটা একটা চিন্তা, খুব. 1192 01:26:04,875 --> 01:26:06,417 না, যদি ইচ্ছা হয় বিশুদ্ধ ছিল না, 1193 01:26:06,458 --> 01:26:09,875 আমি মনে করি না আমি এটা দিয়ে যেতে পারে. 1194 01:26:11,000 --> 01:26:13,375 পবিত্রতা কুমারীত্বের মতো। 1195 01:26:13,417 --> 01:26:15,333 স্পর্শ করার সাথে সাথে, এটা দুর্নীতিগ্রস্ত হয়। 1196 01:26:20,542 --> 01:26:22,458 আমি আশা করি আপনি উভয় খুব খুশি হবে। 1197 01:26:23,708 --> 01:26:25,417 ধন্যবাদ, সিগফ্রাইড। 1198 01:26:27,625 --> 01:26:28,625 আমি আমার সেরাটা করব। 1199 01:26:55,292 --> 01:26:57,458 কি ব্যাপার? টিবি? 1200 01:26:59,167 --> 01:27:00,667 তোমার আমাকে বলা উচিত ছিল। 1201 01:27:00,708 --> 01:27:01,792 কেন? 1202 01:27:01,833 --> 01:27:03,143 কিছুই নেই আপনি এটি সম্পর্কে করতে পারেন। 1203 01:27:03,167 --> 01:27:04,226 তোমাকে নিয়ে যেতে পারতাম কোথাও, 1204 01:27:04,250 --> 01:27:06,083 একটি উষ্ণ, শুষ্ক জলবায়ু. 1205 01:27:10,958 --> 01:27:12,833 সেটা তখন ফ্রিন্টনকে বাতিল করে দেয়। 1206 01:27:14,500 --> 01:27:16,100 কোথাও কি আছে আমরা আপনাকে সাহায্য করতে যেতে পারি? 1207 01:27:18,167 --> 01:27:19,750 হ্যাঁ। 1208 01:27:19,792 --> 01:27:21,167 আমি আগেও সেখানে গিয়েছি। 1209 01:27:21,875 --> 01:27:23,333 জার্মানিতে। 1210 01:27:23,375 --> 01:27:25,792 বাভারিয়ার হাউস হার্ট। 1211 01:27:25,833 --> 01:27:29,667 সব গরু বেল, lederhosen এবং খুব, খুব পুরু উরু. 1212 01:27:31,000 --> 01:27:33,417 এত সুন্দর, আপনি চিৎকার করতে চাইবেন। 1213 01:27:34,333 --> 01:27:37,500 কিন্তু জার্মান পুরুষ... গর্জিয়াস! 1214 01:27:39,167 --> 01:27:42,000 আমি কি আশ্চর্য তাদের জন্য সমষ্টিগত বিশেষ্য। 1215 01:27:50,292 --> 01:27:51,750 ওহ, এত নোংরা দেখাচ্ছে না, সিগি. 1216 01:27:51,792 --> 01:27:53,375 আমি যোগ দিতে যাচ্ছি না হিটলার যুবক। 1217 01:28:03,542 --> 01:28:05,000 হ্যাঁ। এটা কে? 1218 01:28:05,042 --> 01:28:06,917 হ্যালো, সিগফ্রাইড, এটা আলেকজান্ডার 1219 01:28:06,958 --> 01:28:09,208 স্টিফেন কি সেখানে আছে? 1220 01:28:09,250 --> 01:28:10,667 - হ্যালো? - এখানে আর কল করবেন না। 1221 01:28:14,083 --> 01:28:15,083 এটা ছিল Fenton. 1222 01:28:16,875 --> 01:28:19,125 আমি এটা মোটেও পছন্দ করি না। 1223 01:28:19,167 --> 01:28:22,417 আমরা একে অপরের মধ্যে ধাক্কা অন্য দিন পিকাডিলিতে। 1224 01:28:22,458 --> 01:28:24,542 আমরা একটি নিরীহ পানীয় ছিল এবং আমি তাকে আপনার নম্বর দিয়েছি। 1225 01:28:24,583 --> 01:28:25,875 এটা আবার করবেন না! 1226 01:28:25,917 --> 01:28:28,000 যদি এটি একটি অনুরোধ ছিল, আমি এটা বিবেচনা করতে পারে. 1227 01:28:28,042 --> 01:28:30,625 যদি এটি একটি আদেশ হয়, আমি করব এটা অমান্য করার একটি বিন্দু. 1228 01:28:35,792 --> 01:28:36,917 গ্লেন কি চেয়েছিলেন? 1229 01:28:44,250 --> 01:28:46,625 সে বিয়ে করছে। 1230 01:28:47,625 --> 01:28:49,917 চূড়ান্ত আত্মসমর্পণ। 1231 01:28:52,125 --> 01:28:53,625 আমি নিশ্চিত তারা খুব খুশি হবে। 1232 01:28:54,792 --> 01:28:57,333 সে সম্ভবত তিনি যেমন মাঝারি। 1233 01:28:58,958 --> 01:29:00,292 আপনি এটা পরবর্তী করতে হবে. 1234 01:29:31,458 --> 01:29:34,292 আমি আমার হাত চেষ্টা করব ভেবেছিলাম কিছু জলরঙে। 1235 01:29:34,333 --> 01:29:37,083 - হুম। - ল্যান্ডস্কেপ এবং জিনিস. 1236 01:29:37,125 --> 01:29:38,125 এটা আমার মধ্যে Magritte. 1237 01:29:39,375 --> 01:29:41,083 এটি একটি পাইপ নয়। 1238 01:29:41,125 --> 01:29:42,542 রিনি খুশি হবে। 1239 01:29:43,917 --> 01:29:45,250 আপনি কিভাবে বর্ণনা করবেন আপনার শৈলী? 1240 01:29:46,125 --> 01:29:47,708 অনিয়মিত। 1241 01:29:47,750 --> 01:29:48,893 কিন্তু তারপর আমি এই দিচ্ছি বন্ধুর কাছে 1242 01:29:48,917 --> 01:29:50,458 যাকে আমি সত্যিই ঘৃণা করি। 1243 01:29:57,417 --> 01:29:59,208 তুমি আমাকে মনে রাখবে না আদৌ, তুমি কি? 1244 01:30:01,500 --> 01:30:02,500 স্পা? 1245 01:30:04,000 --> 01:30:07,125 আইভর নভেলো? স্টিফেন টেন্যান্ট? 1246 01:30:08,417 --> 01:30:09,708 ওহ, হ্যাঁ, অবশ্যই। 1247 01:30:10,542 --> 01:30:11,542 হ্যাঁ। 1248 01:30:12,250 --> 01:30:14,250 ঝিনুক ধূসর সিল্ক। 1249 01:30:16,292 --> 01:30:18,625 আপনি অনুমিত করছি আমাকে মনে রাখবেন, পোশাক নয়। 1250 01:30:30,083 --> 01:30:32,333 তোমার সাথে প্রথম দেখা হওয়ার আগে সময়, আমি সবসময় ভাবতাম 1251 01:30:32,375 --> 01:30:35,625 আপনি হয় mercurial হবে বা অন্ধকার। 1252 01:30:37,500 --> 01:30:39,083 আর আমি কি, অন্ধকার বা পারদ? 1253 01:30:39,667 --> 01:30:40,667 ওহ, না। 1254 01:30:41,833 --> 01:30:43,625 আপনি আরো অস্বচ্ছ, আমি মনে করি. 1255 01:30:46,708 --> 01:30:48,208 তাহলে কি আপনাকে এখানে নামিয়ে আনে? 1256 01:30:49,292 --> 01:30:53,250 আমি... আমি বলতে চাই মনোরম, 1257 01:30:53,958 --> 01:30:55,167 কিন্তু এটা সত্য হবে না. 1258 01:30:58,375 --> 01:31:00,583 আশায় নেমে এলাম তোমাকে আবার দেখার জন্য 1259 01:31:01,875 --> 01:31:03,500 আমি একটি চালনা হিসাবে পেইন্টিং ব্যবহার. 1260 01:31:05,500 --> 01:31:06,500 ওহ. 1261 01:31:07,458 --> 01:31:08,625 ওয়েল, আমি স্পর্শ করছি. 1262 01:31:11,042 --> 01:31:14,292 কেউ কখনও সাবটারফিউজ ব্যবহার করেনি আমাকে দেখার জন্য আগে। 1263 01:31:14,333 --> 01:31:17,833 এটা আধুনিক জিনিস, মুক্ত নারী এবং যে সব. 1264 01:31:26,958 --> 01:31:29,292 এটা খুব আনন্দদায়ক হবে আপনি যদি আমাকে লাঞ্চে আমন্ত্রণ জানান। 1265 01:31:32,583 --> 01:31:34,708 এটা খুব আনন্দদায়ক হবে যদি আপনি গ্রহণ করেন। 1266 01:32:04,833 --> 01:32:06,125 আপনি সত্যিই খুব সুন্দর. 1267 01:32:08,917 --> 01:32:09,917 আমি কি তোমাকে চুমু দিতে পারি? 1268 01:32:12,750 --> 01:32:14,208 তোমাকে জিজ্ঞেস করতে হবে না। 1269 01:32:48,292 --> 01:32:50,042 আমার কোনো সম্পর্ক ছিল না একজন মহিলার সাথে। 1270 01:32:53,417 --> 01:32:54,417 শুধু পুরুষ। 1271 01:32:59,000 --> 01:33:01,208 স্টিফেন আমাকে বলল আমার যা জানা দরকার ছিল। 1272 01:33:17,292 --> 01:33:18,500 আমার সারা জীবন, আমি যেন মনে করি 1273 01:33:18,542 --> 01:33:21,625 আমি অপেক্ষা করছি একটি বিপর্যয় ঘটতে জন্য. 1274 01:33:21,667 --> 01:33:25,167 ওয়েল, এটা আপনার জন্য আশাবাদ. 1275 01:33:27,958 --> 01:33:30,000 আমার পুরো ভবিষ্যৎ আপনার উপর নির্ভর করতে পারে। 1276 01:33:31,833 --> 01:33:33,708 আপনি অবশ্যই খালাস আমার জন্য আমার জীবন, হেস্টার. 1277 01:33:36,125 --> 01:33:38,333 যে মত শোনাচ্ছে কিছু ধরণের প্রস্তাব। 1278 01:33:40,458 --> 01:33:42,750 আমি যদি যথেষ্ট স্বার্থপর হতাম, আমি তোমাকে বিয়ে করতে বলবো। 1279 01:33:51,500 --> 01:33:52,917 আমি যদি যথেষ্ট বোকা হতাম, 1280 01:33:54,917 --> 01:33:55,917 আমি মেনে নিতাম। 1281 01:34:03,958 --> 01:34:06,958 ওহ, আমি 500 বছর বয়সী দেখাচ্ছে। 1282 01:34:12,458 --> 01:34:14,417 কেউ বলে আমি সুন্দর। 1283 01:34:15,833 --> 01:34:17,208 এবং, একজন নান্দনিক হিসাবে, 1284 01:34:18,333 --> 01:34:20,708 আমি অনুভব করি যে সৌন্দর্য চিরন্তন। 1285 01:34:23,917 --> 01:34:28,333 আমরা চোখে দেখি যারা আমাদের ভালোবাসে। 1286 01:34:32,125 --> 01:34:34,958 যদিও আমার মা মনে করেন 1287 01:34:35,000 --> 01:34:37,917 যে আমার চোখ ঠান্ডা সমুদ্রের জলের মত। 1288 01:34:42,958 --> 01:34:47,458 আমার পাছা এবং আমার কাঁধ খুব ভাল আকৃতির হয়. 1289 01:34:48,833 --> 01:34:54,792 কিন্তু আমার সেরা বৈশিষ্ট্য আমার হাতের সৌন্দর্য। 1290 01:34:54,833 --> 01:34:58,458 বাদামের দুধ এবং লেবু ক্রিম তাদের জন্য উপযুক্ত, 1291 01:34:59,750 --> 01:35:02,958 এবং একটি কখনই উচিত নয় খুব বেশি হাসুন 1292 01:35:04,042 --> 01:35:06,167 এটা মুখ নোংরা করে, 1293 01:35:06,208 --> 01:35:09,083 বিশেষ করে যদি হাসি আনন্দিত 1294 01:35:09,125 --> 01:35:12,333 স্টিফেন, আপনি কিভাবে পারেন এত নার্সিসিস্টিক হতে? 1295 01:35:12,375 --> 01:35:15,417 এটা আমার বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা নিহিলিজম এবং অশ্লীলতা। 1296 01:35:15,458 --> 01:35:17,417 আপনি একটি জীবন পরিচালনা করতে পারেন না যে ভাবে 1297 01:35:17,458 --> 01:35:18,500 অবশ্যই একজন পারবেন। 1298 01:35:19,250 --> 01:35:20,958 আমার জীবন আমার শিল্প. 1299 01:35:21,000 --> 01:35:23,083 তোমার জীবন নয়, এটা সবে একটি শখ. 1300 01:35:23,125 --> 01:35:24,792 এটা বলা একটি কুৎসিত জিনিস ছিল. 1301 01:35:24,833 --> 01:35:27,417 আমি জানি মাঝে মাঝে এটা ভালো হয় সৎ থেকে সদয় হতে, 1302 01:35:27,458 --> 01:35:29,583 কিন্তু তুমি ছটফট করছ আপনার জীবন দূরে 1303 01:35:29,625 --> 01:35:31,375 pomades এবং পাউডার মধ্যে. 1304 01:35:33,083 --> 01:35:34,250 এবং যদি আপনি আমাকে বিশ্বাস না করেন, 1305 01:35:34,292 --> 01:35:36,125 আরও জ্ঞান দিয়ে কাউকে জিজ্ঞাসা করুন এবং কম ভালবাসা। 1306 01:35:36,167 --> 01:35:38,792 আপনি আপনার বিরোধীতা করেছেন আমার কাছে খুব স্পষ্ট। 1307 01:35:38,833 --> 01:35:40,667 আমার দ্বিতীয় মতামতের দরকার নেই। 1308 01:35:42,208 --> 01:35:44,042 আমি সালিসবারী যাচ্ছি সপ্তাহান্তের জন্য 1309 01:35:46,125 --> 01:35:47,250 এডিথ অলিভার আমাকে খুঁজে পেয়েছে 1310 01:35:47,292 --> 01:35:48,958 একটি কটেজ ভাড়া টেফন্ট ম্যাগনায়। 1311 01:35:51,042 --> 01:35:53,042 আমি ভেবেছিলাম আমরা পারব সেখানে সপ্তাহান্তে কাটান। 1312 01:35:55,417 --> 01:35:56,667 তুমি আসবে? 1313 01:35:56,708 --> 01:35:59,042 আমিও আমন্ত্রণ পেয়েছি। 1314 01:36:00,250 --> 01:36:01,542 কার কাছ থেকে? 1315 01:36:01,583 --> 01:36:05,042 একজন জার্মান রাজপুত্র যাকে আমি মনে করি আপনি জানেন বেশী. 1316 01:36:07,375 --> 01:36:09,292 হেসের ফিলিপ, হ্যাঁ। 1317 01:36:09,333 --> 01:36:11,125 এবং একটি এডিথ সিটওয়েলের প্রতিশ্রুতি। 1318 01:36:12,250 --> 01:36:15,417 একটি কনসার্ট পিয়ানোবাদক Tchelitchew বলা হয়। 1319 01:36:15,458 --> 01:36:20,583 খুব সিরিলিক, খুব রাশিয়ান এবং খুব ঐশ্বরিক। 1320 01:36:21,750 --> 01:36:23,917 এবং আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 1321 01:36:23,958 --> 01:36:26,333 প্রথমে প্যারিস। 1322 01:36:26,375 --> 01:36:29,333 তারপর আমরা মোটর নিচে করব বাভারিয়া যাতে আমি সুস্থ হতে পারি 1323 01:36:29,375 --> 01:36:30,375 জীবন থেকে 1324 01:36:32,750 --> 01:36:34,833 বাভারিয়ার পরে, তারা যাচ্ছে ভেনিস যেতে. 1325 01:36:36,000 --> 01:36:37,059 ফিলিপ আমাকে বলেছিলেন যে তিনি একবার 1326 01:36:37,083 --> 01:36:38,500 একটি গন্ডোলায় প্রেম করার চেষ্টা করেছিল, 1327 01:36:38,542 --> 01:36:39,893 কিন্তু যে ছিল না যথেষ্ট গোপনীয়তা। 1328 01:36:39,917 --> 01:36:41,417 স্থিতিশীলতা। 1329 01:36:43,458 --> 01:36:45,375 ওহ. 1330 01:36:45,417 --> 01:36:48,792 তাই আপনার সাথে ছিল, তাই না? আপনি পুরানো জিনিস চালাকি. 1331 01:36:48,833 --> 01:36:51,083 এই সব খুব হঠাৎ মনে হয়. 1332 01:36:51,125 --> 01:36:52,750 হ্যাঁ, এটা করে, তাই না? 1333 01:36:53,667 --> 01:36:56,917 কিন্তু তারপর, এটা আমার জীবন. 1334 01:36:59,667 --> 01:37:00,875 সব যায়। 1335 01:37:05,708 --> 01:37:09,125 ঈশ্বরের চেয়ে পুরানো, কিন্তু ছাড়া কোনো প্রভাব। 1336 01:37:38,917 --> 01:37:40,583 আমি কি স্বাগত জানাই, হেস্টার? 1337 01:37:43,833 --> 01:37:45,667 ভিতরে এসে দেখি। 1338 01:37:59,167 --> 01:38:00,792 সিগফ্রাইড। 1339 01:38:00,833 --> 01:38:02,333 স্টিফেন। 1340 01:38:06,083 --> 01:38:07,750 আমরা সবাই দেখতে কেমন ভয়ঙ্কর। 1341 01:38:10,625 --> 01:38:13,625 কিন্তু আমি এখনও আছে সুন্দর হাত, আমি মনে করি। 1342 01:38:18,875 --> 01:38:20,375 আমি চা বানাবো। 1343 01:38:30,625 --> 01:38:33,167 আমি মনে করি আপনি শুনেছেন আইভারের মৃত্যু। 1344 01:38:34,500 --> 01:38:35,500 হ্যাঁ। 1345 01:38:38,708 --> 01:38:42,375 তারা জানাজা আকৃষ্ট বলেন এক হাজার মানুষ। 1346 01:38:44,625 --> 01:38:47,458 সম্ভবত বেশিরভাগ দ্বারা গঠিত তিনি যে সমস্ত লোকদের সাথে ঘুমাতেন। 1347 01:38:54,333 --> 01:38:56,958 আমি এখনও একটি নরম জায়গা আছে যদিও আইভারের কাজের জন্য। 1348 01:38:57,000 --> 01:39:00,625 যারা নির্যাতিত রাজকুমারী এবং প্রেমিকরা 1349 01:39:00,667 --> 01:39:03,542 যার টাকা নেই, কিন্তু যৌন আবেদন প্রচুর। 1350 01:39:03,583 --> 01:39:06,208 তার কাজ সবসময় ছিল অনুভূতিমূলক বাজে কথা 1351 01:39:07,708 --> 01:39:09,708 সে সব কিছু কমিয়ে দিয়েছে তিনি স্পর্শ. 1352 01:39:09,750 --> 01:39:12,500 আমি সবসময় তার চিন্তা করেছি বিশেষ ধরনের অস্থিরতা 1353 01:39:12,542 --> 01:39:14,042 এক ধরনের ক্যাথারসিস ছিল 1354 01:39:14,083 --> 01:39:18,250 আমাদের মধ্যে অনুজ্জ্বল সদস্যদের জন্য। 1355 01:39:18,292 --> 01:39:19,476 যে কারণে আপনি কখনই জানেন না 1356 01:39:19,500 --> 01:39:20,726 উভয়ের মধ্যে পার্থক্য। 1357 01:39:20,750 --> 01:39:22,750 আমরা সব অধিকার করতে পারেন না আপনার চিন্তার বিশুদ্ধতা। 1358 01:39:22,792 --> 01:39:25,542 এটা বিশুদ্ধতার প্রশ্ন নয়, 1359 01:39:25,583 --> 01:39:27,917 কিন্তু বিচক্ষণতার। 1360 01:39:27,958 --> 01:39:31,833 এবং আপনি কখনই খুব ভাল ছিলেন না বিচক্ষণতায় 1361 01:39:34,375 --> 01:39:37,083 যে বরং খুব acerbic ছিল. 1362 01:39:37,125 --> 01:39:40,250 Mordant হবে আরো সঠিক শব্দ। 1363 01:39:46,750 --> 01:39:48,667 তুমি কি এখনো খুব রাগী? 1364 01:39:49,708 --> 01:39:50,708 আপনি কি আশা করেন? 1365 01:39:51,875 --> 01:39:52,917 তুমি আমাদের সম্পর্ক শেষ করে দিয়েছ 1366 01:39:52,958 --> 01:39:54,583 আপনার ডাক্তারের কাছ থেকে একটি চিঠি সহ। 1367 01:39:56,375 --> 01:39:58,250 আমি কেমন অনুভব করা উচিত ছিল? 1368 01:39:58,292 --> 01:40:00,667 এখনও স্পষ্টভাবে খুব আঘাত, আমি দেখতে. 1369 01:40:00,708 --> 01:40:03,208 আমি এটা আশা করেছিলাম আপনি হতে পারে 1370 01:40:03,250 --> 01:40:04,583 একটু বেশি ক্ষমাশীল। 1371 01:40:04,625 --> 01:40:08,417 আমি যদি আপনার সাথে এমন আচরণ করতাম যেখানে আপনি আমার সাথে আচরণ করেছেন, 1372 01:40:08,458 --> 01:40:10,333 আপনি কতটা ক্ষমাশীল হবেন? 1373 01:40:11,875 --> 01:40:14,333 এছাড়া, কুচকাওয়াজ শেষ হলে, 1374 01:40:14,375 --> 01:40:15,768 আপনার থাকতে হবে উপলব্ধি করার জন্য যথেষ্ট জ্ঞান 1375 01:40:15,792 --> 01:40:17,458 যে তুমি আর নেই এর একটি অংশ। 1376 01:40:17,500 --> 01:40:19,125 আমি ক্ষমা চাওয়ার চেষ্টা করছি। 1377 01:40:19,167 --> 01:40:21,750 আপনি 30 বছর খুব দেরী করছেন! 1378 01:40:27,167 --> 01:40:28,917 আমরা কি এখনও বন্ধু হতে পারি না? 1379 01:40:29,792 --> 01:40:30,792 না. 1380 01:40:32,750 --> 01:40:36,625 আপনি একবার অনেক বোঝাতে চেয়েছিলেন। এখন আপনি খুব কম মানে. 1381 01:40:36,667 --> 01:40:38,208 - সিগ... - এটাকে তুচ্ছ করবেন না 1382 01:40:38,250 --> 01:40:40,833 কিছু বলার দ্বারা 1383 01:40:40,875 --> 01:40:42,917 আমি কি আবার দেখা করতে পারি? সম্ভবত লন্ডনে? 1384 01:40:42,958 --> 01:40:44,292 না! 1385 01:40:45,083 --> 01:40:46,500 আমি এখন খুব কমই লন্ডন যাই। 1386 01:40:59,250 --> 01:41:00,875 আর জর্জ কেমন আছে? 1387 01:41:02,792 --> 01:41:03,792 তরুণ। 1388 01:41:04,833 --> 01:41:06,083 সমৃদ্ধ। 1389 01:41:06,125 --> 01:41:07,875 তিনি সব শিশুদের মত. 1390 01:41:07,917 --> 01:41:09,917 তার সবচেয়ে খারাপ দিক আছে তার বাবা-মা উভয়ের। 1391 01:41:11,417 --> 01:41:13,208 তার পিতামাতার গুণাবলী সম্পর্কে কিভাবে? 1392 01:41:13,250 --> 01:41:15,125 ওদের সাথে সেও অভিশপ্ত। 1393 01:41:19,542 --> 01:41:22,000 আমি... 1394 01:41:23,583 --> 01:41:25,708 খুব একা, সিগি 1395 01:41:26,625 --> 01:41:28,125 এটা কি যন্ত্রণা? 1396 01:41:29,083 --> 01:41:30,708 কেউ তাই আশা করে। 1397 01:41:32,708 --> 01:41:34,208 জর্জের স্বাধীন মন আছে, 1398 01:41:34,250 --> 01:41:36,875 যা মাঝে মাঝে সিগফ্রাইডকে ধাক্কা দেয়। 1399 01:41:36,917 --> 01:41:38,542 এটা স্বাধীনতা নয়, এটা ইচ্ছাশক্তি। 1400 01:41:45,458 --> 01:41:46,917 কে মারা গেছে? 1401 01:41:46,958 --> 01:41:48,750 আমরা সবাই. 1402 01:41:48,792 --> 01:41:51,292 জর্জ, পাইপ একটি ভাল ধারণা ছিল না. 1403 01:41:51,333 --> 01:41:53,000 মনে হচ্ছে এটি আপনাকে ধূমপান করছে। 1404 01:41:53,042 --> 01:41:54,875 পুরানো রূপালী জিহ্বা। 1405 01:41:54,917 --> 01:41:56,667 আমরা ধোঁয়া ছাড়া করতে পারে. 1406 01:41:57,500 --> 01:41:58,500 চা, প্রিয়তম? 1407 01:41:59,250 --> 01:42:00,708 না, ধন্যবাদ, মা। 1408 01:42:04,625 --> 01:42:06,125 চায়ের জন্য ধন্যবাদ। 1409 01:42:07,333 --> 01:42:08,750 জর্জ আপনাকে বাইরে দেখতে হবে. 1410 01:42:11,917 --> 01:42:14,625 - বিদায়। - বিদায়। 1411 01:42:21,792 --> 01:42:23,917 বরাবরের মতো মোহনীয়। 1412 01:42:23,958 --> 01:42:25,726 কিন্তু এখনও বিদ্বেষ আছে তার কণ্ঠের প্রান্তে, 1413 01:42:25,750 --> 01:42:26,750 সবসময় যেমন ছিল। 1414 01:42:28,208 --> 01:42:30,292 কখনও কখনও, সিগফ্রাইড, এটা আরো মানবিক 1415 01:42:30,333 --> 01:42:32,167 সৎ হওয়ার চেয়ে সদয় হওয়া। 1416 01:42:33,542 --> 01:42:36,208 তিনি ক্রমাগত উদ্বিগ্ন আমার ঈর্ষা 1417 01:42:36,250 --> 01:42:38,417 এটা খুন হওয়ার মত ছিল ডিগ্রী দ্বারা 1418 01:42:40,708 --> 01:42:42,833 তিনি একবার আমাকে বলেছিলেন সে ভেবেছিল তুমি অতুলনীয়। 1419 01:42:44,792 --> 01:42:49,000 আমরা শুধুমাত্র অনন্য যারা সত্যিই আমাদের ঘৃণা করে। 1420 01:42:50,958 --> 01:42:53,792 তুমি কি আসবে আজ রাতে মায়ের কাছে ডিনার করতে? 1421 01:42:53,833 --> 01:42:56,250 সে ঈশ্বরকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে যদি সে ভাবত সে আসবে। 1422 01:42:58,792 --> 01:43:00,750 আমি অস্বস্তিকর যে সব পার্থক্য সঙ্গে. 1423 01:43:02,208 --> 01:43:03,268 আমি মোটেও বুদ্ধিজীবী নই, 1424 01:43:03,292 --> 01:43:05,083 আমার খুব কষ্টকর মন আছে। 1425 01:43:06,583 --> 01:43:09,375 ওহ, দয়া করে আসুন। 1426 01:43:10,625 --> 01:43:13,042 ম্যাক্স বিয়ারবোহম বলেছেন তিনি একটি পানীয় জন্য ড্রপ হতে পারে. 1427 01:43:13,708 --> 01:43:15,375 হুম। 1428 01:43:15,417 --> 01:43:18,000 তাহলে আমি আসব। 1429 01:43:18,042 --> 01:43:19,792 শুধু ম্যাক্সের কথা শোনার জন্য মনোরম গসিপ 1430 01:43:21,875 --> 01:43:23,833 তুমি জানো, সে... 1431 01:43:23,875 --> 01:43:25,875 তিনি একবার টিএস এলিয়টকে বর্ণনা করেছিলেন 1432 01:43:25,917 --> 01:43:27,792 "গরীব বুড়ো টম যারা সেখানে বিদ্রুপ করে বসে আছে 1433 01:43:27,833 --> 01:43:29,792 "বিশ্লেষণ একটি খালি সার্ডিন টিন।" 1434 01:43:33,000 --> 01:43:35,500 ভাল, আপনি ভাল আপনার স্কেট পেতে, 1435 01:43:35,542 --> 01:43:37,750 এবং আমি ভাল আমার আনন্দিত ন্যাকড়া পেতে মথবলের বাইরে 1436 01:43:58,083 --> 01:44:00,083 এখন আমাকে মিস করবেন না খুব বেশি, ঠিক আছে? 1437 01:44:00,125 --> 01:44:01,583 বিদায় ! 1438 01:44:02,333 --> 01:44:04,083 বিদায়, প্রিয়তমা! 1439 01:44:34,125 --> 01:44:35,375 কোন স্বাগতম? 1440 01:44:37,583 --> 01:44:38,792 কোন bunting? 1441 01:44:40,958 --> 01:44:44,125 এমনকি না, "আপনি খুঁজছেন ভয়ঙ্করভাবে ভাল, স্টিফেন।" 1442 01:44:49,917 --> 01:44:52,750 আমি কি পেতে যাচ্ছি নীরব চিকিৎসা? 1443 01:44:52,792 --> 01:44:55,833 নাকি আমরা পরিচালনা করতে যাচ্ছি এই কথোপকথনের বাকি 1444 01:44:55,875 --> 01:44:58,083 সম্পূর্ণরূপে ব্রেইলে? 1445 01:44:58,125 --> 01:45:00,458 ক্রোধ থেকে সাবধান একজন ধৈর্যশীল মানুষের। 1446 01:45:00,500 --> 01:45:01,583 কে বলেছে? 1447 01:45:03,292 --> 01:45:04,708 কনফুসিয়াস, আমি মনে করি। 1448 01:45:07,625 --> 01:45:10,000 তার একটি ভালো দিনে। 1449 01:45:10,042 --> 01:45:13,542 ওয়েল, যদি আপনি পেতে যাচ্ছেন আমার উপর সব গভীর, 1450 01:45:13,583 --> 01:45:16,625 সম্ভবত আপনি নিক্ষেপ করতে পারেন বোনাস হিসেবে Ol' Man River। 1451 01:45:17,458 --> 01:45:19,125 কেমন ছিল বাভারিয়া? 1452 01:45:19,625 --> 01:45:21,625 ব্যাভারিয়ান। 1453 01:45:21,667 --> 01:45:23,500 আপনার সঙ্গী দীর্ঘ ছিল? 1454 01:45:24,042 --> 01:45:25,958 যথেষ্ট লম্বা। 1455 01:45:26,000 --> 01:45:27,417 এবং আপনি কি করেছেন, স্টিফেন? 1456 01:45:28,708 --> 01:45:30,625 কাশি ছাড়াও? 1457 01:45:31,458 --> 01:45:34,625 আমি... ওহ, শব্দগুচ্ছ কি? 1458 01:45:35,875 --> 01:45:38,833 আমি পূর্ণ জীবনযাপন করেছি। 1459 01:45:38,875 --> 01:45:41,167 - তিনজনই? - হ্যাঁ। 1460 01:45:41,208 --> 01:45:43,375 এটাকে ট্রয়লিজম বলা হয়, আমি বিশ্বাস করি। 1461 01:45:43,417 --> 01:45:45,625 - বা বেলেল্লাপনা। - হ্যাঁ। 1462 01:45:45,667 --> 01:45:50,958 এটি সম্ভবত আরও সঠিক, কিন্তু আমি বিস্তারিত যাবো না. 1463 01:45:51,000 --> 01:45:53,375 তুমি জানো আমি কতটা বিচক্ষণ এই বিষয়ে। 1464 01:45:56,667 --> 01:46:01,667 আমার গুপ্তচররা আমাকে বলে আপনি ছিলেন অনেক হেস্টার গ্যাটি দেখা। 1465 01:46:01,708 --> 01:46:03,792 হেস্টার গ্যাটি দেখছে আমার অনেক 1466 01:46:04,833 --> 01:46:06,583 আমি আলো দেখতে শুরু করছি। 1467 01:46:08,083 --> 01:46:10,958 একটি নতুন, গোপন আপনি. 1468 01:46:11,708 --> 01:46:13,333 নিশ্চয়ই আপনার ঈর্ষা হয় না? 1469 01:46:13,375 --> 01:46:14,833 অবশ্যই না। 1470 01:46:16,167 --> 01:46:18,167 এখন আমরা সবাই পারি মেয়েরা একসাথে থাকুন। 1471 01:46:19,333 --> 01:46:21,208 রোডিয়ানের মতো। 1472 01:46:25,083 --> 01:46:26,750 তুমি কি তার সাথে শুয়েছ? 1473 01:46:26,792 --> 01:46:28,667 না. 1474 01:46:28,708 --> 01:46:31,125 আমাদের সম্পর্ক ততটা গভীর যেমন এটি শোভাময়। 1475 01:46:33,583 --> 01:46:36,750 আমি নিজেও কিনেছি কিছু আবেগ-হত্যা পাজামা। 1476 01:46:36,792 --> 01:46:37,851 আপনি কি তাকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন? 1477 01:46:37,875 --> 01:46:39,625 হ্যাঁ, আমি মনে করি আমি সম্ভবত করব। 1478 01:46:39,667 --> 01:46:41,958 আপনি বানাবেন একটি খারাপ অংশীদার, সিগি। 1479 01:46:42,000 --> 01:46:45,375 সম্ভবত, কিন্তু তারপর আমি আছে একজন মাস্টার দ্বারা শেখানো হয়েছে। 1480 01:46:45,417 --> 01:46:47,958 আপনি একটি মহান ঝুঁকি নিতে হবে. 1481 01:46:48,000 --> 01:46:49,760 আমি একই ঝুঁকি নিতে হবে সাথে নিয়েছি। 1482 01:46:49,792 --> 01:46:52,917 বেশি খারাপ হতে পারে না। এমনকি ভাল হতে পারে. 1483 01:46:52,958 --> 01:46:56,458 আমি সামনে বছর দেখতে পাচ্ছি তোমাদের উভয়ের জন্য 1484 01:46:56,500 --> 01:46:59,333 আবেগহীন নীরবতায় ভরা 1485 01:46:59,375 --> 01:47:02,375 এবং ঘুমানোর সময় বাধ্যতামূলক কোকো। 1486 01:47:03,625 --> 01:47:06,292 ওহ, যাইহোক, 1487 01:47:06,333 --> 01:47:08,167 আমরা হতে চাই দেশে বসবাস, 1488 01:47:08,208 --> 01:47:10,417 আমি ইজারা দেওয়া হবে এই ফ্ল্যাটে। 1489 01:47:11,833 --> 01:47:14,667 আমি তোমাকে ছেড়ে যেতে চাইনি অকারণে অন্ধকারে। 1490 01:47:14,708 --> 01:47:18,833 কিন্তু একবার আমরা একটি বাড়ি খুঁজে পেয়েছি, আপনাকে বাইরে যেতে হবে। 1491 01:47:18,875 --> 01:47:20,625 যে প্রায় শোনাচ্ছে হুমকির মত। 1492 01:47:20,667 --> 01:47:22,500 এটা প্রায়. 1493 01:47:22,542 --> 01:47:23,684 তাই আপনি শিশুর নিক্ষেপ যাচ্ছেন 1494 01:47:23,708 --> 01:47:27,417 সামান্য শরীরের মধ্যে ঠান্ডা, ঠান্ডা তুষার? 1495 01:47:27,458 --> 01:47:29,125 না, অবিলম্বে নয়, না। 1496 01:47:30,750 --> 01:47:33,042 আমরা উষ্ণ আবহাওয়ার জন্য অপেক্ষা করব। 1497 01:47:42,792 --> 01:47:44,750 আমি কি তোমাকে পেতে পারি? আমি যাওয়ার আগে কিছু? 1498 01:47:44,792 --> 01:47:45,792 না. 1499 01:47:53,958 --> 01:47:56,500 আমি লিখব একবার আমি স্কটল্যান্ডে যাই। 1500 01:48:00,500 --> 01:48:01,958 আমি বললাম একবার লিখব... 1501 01:48:02,000 --> 01:48:04,208 আমি তোমার কথা শুনেছি। আমি চেষ্টা করছি রেডিও শোনার জন্য। 1502 01:48:09,708 --> 01:48:11,792 - আমি ফোন করব? - না! 1503 01:48:24,583 --> 01:48:25,917 তোমার ট্রেন কয়টা বাজে, মা? 1504 01:48:25,958 --> 01:48:27,833 এক ঘণ্টার জন্যও নয়। 1505 01:48:27,875 --> 01:48:29,715 আমরা প্রচুর সময় পেয়েছি স্টেশনে যেতে 1506 01:48:37,000 --> 01:48:38,417 আমি পরে আপনার জন্য ফিরে আসব. 1507 01:48:45,333 --> 01:48:47,625 মনে রাখবেন, হুট করে বিয়ে করুন, 1508 01:48:47,667 --> 01:48:49,500 অবসরে অনুতপ্ত। 1509 01:48:50,583 --> 01:48:52,208 আমি হতবাক যখন তুমি বিয়ে করেছিলে 1510 01:48:52,250 --> 01:48:54,792 এবং ঠিক একই কারণে। 1511 01:48:54,833 --> 01:48:56,333 আর এখন আমার পালা হতবাক হতে 1512 01:49:04,750 --> 01:49:06,790 আমি আপনাদের সব কিছু দিয়েছি আশ্চর্য, তাই না? 1513 01:49:10,292 --> 01:49:13,542 - কে দায়িত্ব পালন করছে? - এর, ক্যানন গে। 1514 01:49:13,583 --> 01:49:15,000 আহ। 1515 01:49:19,375 --> 01:49:22,500 ওহ, আমি দুঃখিত, লরেন্স, আপনি কি গ্লেন বিয়াম শ-এর সাথে দেখা করেছেন? 1516 01:49:22,542 --> 01:49:24,167 গ্লেন এই টিই লরেন্স। 1517 01:49:25,792 --> 01:49:26,958 আরবের? 1518 01:49:27,000 --> 01:49:28,542 সম্প্রতি নয়। 1519 01:49:30,917 --> 01:49:32,542 আপনি কি নিশ্চিত আপনি জানেন আপনি কি করছেন? 1520 01:49:35,667 --> 01:49:36,667 আমি তাই মনে করি. 1521 01:49:37,750 --> 01:49:40,375 শেষ পর্যন্ত, আমরা কয়েকজন, 1522 01:49:40,417 --> 01:49:43,417 আমরা খুশি কয়েক সবসময় বহিরাগত হয় 1523 01:49:43,458 --> 01:49:45,417 খ্রীষ্ট, এর মানে কি? 1524 01:49:45,458 --> 01:49:48,333 বাইরে বিয়ে করতে একজনের গোত্র বা গোষ্ঠীর। 1525 01:49:48,375 --> 01:49:50,958 আপনি কি ব্যবহার বিশেষজ্ঞ শব্দ কেউ বোঝে না? 1526 01:49:51,000 --> 01:49:53,583 হ্যাঁ। এটা মানুষের উপর আমার প্রতিশোধ 1527 01:49:53,625 --> 01:49:55,208 যারা জানেন না exogamous মানে কি 1528 01:50:01,583 --> 01:50:02,792 আপনি কোন সঙ্গীত নির্বাচন করেছেন? 1529 01:50:04,000 --> 01:50:05,542 না. 1530 01:50:05,583 --> 01:50:07,750 ওহ, আমি হতাশ. 1531 01:50:07,792 --> 01:50:10,250 আমি ভেবেছিলাম আমরা কিছু পাব ইংরেজি এবং বিরক্তিকর। 1532 01:50:23,833 --> 01:50:24,833 আপনি এখানে কি করছেন? 1533 01:50:26,208 --> 01:50:27,417 হেস্টার আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছে। 1534 01:50:36,500 --> 01:50:38,292 আমি তার কাজের মেয়ে। 1535 01:50:39,958 --> 01:50:42,250 যে মানত আপনি নিতে যাচ্ছে 1536 01:50:42,292 --> 01:50:45,208 তৈরি করা হয় ঈশ্বরের উপস্থিতিতে, 1537 01:50:45,250 --> 01:50:47,417 যিনি সকলের বিচারক 1538 01:50:47,458 --> 01:50:51,292 এবং সমস্ত গোপনীয়তা জানেন আমাদের হৃদয়ের। 1539 01:50:51,333 --> 01:50:55,083 অতএব, যদি আপনি উভয় কোন কারণ জানি 1540 01:50:55,125 --> 01:50:57,792 কেন আপনি বৈধভাবে বিয়ে করতে পারবেন না, 1541 01:50:57,833 --> 01:51:00,792 তোমাকে এখনই ঘোষণা করতে হবে। 1542 01:51:30,625 --> 01:51:31,625 কেমন আছেন? 1543 01:51:34,333 --> 01:51:35,833 শুধু খুব ক্লান্ত। 1544 01:51:39,708 --> 01:51:41,125 আমি তোমাকে পেতে পারি কিছু আছে? 1545 01:51:58,000 --> 01:51:59,833 আপনি একটি নাম ভেবেছেন? 1546 01:52:01,167 --> 01:52:02,167 না. 1547 01:52:06,625 --> 01:52:08,833 আমি ভাবলাম আমরা তাকে জর্জ বলে ডাকতে পারি। 1548 01:52:11,250 --> 01:52:12,250 হ্যাঁ। 1549 01:52:19,167 --> 01:52:21,167 আমার পুরো ভবিষ্যত তার উপর নির্ভর করে। 1550 01:52:24,500 --> 01:52:26,375 তুমি একবার বলেছিলে আমার সম্পর্কে। 1551 01:52:34,958 --> 01:52:36,167 আপনি কি তাকে ধরে রাখতে চান? 1552 01:52:38,250 --> 01:52:41,083 ...ভাড়া দেওয়া বাড়ির সাথে 1553 01:52:41,125 --> 01:52:45,250 তাই আমি আমার নিজের উদ্ভাবন করেছি 1554 01:52:45,292 --> 01:52:49,250 ডার্লিং, এই জায়গা একটি প্রেমিক এর মরূদ্যান হয় 1555 01:52:49,292 --> 01:52:53,958 যেখানে জীবন ক্লান্ত তাড়া করে অজানা... 1556 01:52:54,000 --> 01:52:55,708 আমি খুব খুশি. 1557 01:52:57,292 --> 01:52:59,125 এবং এই কারণ. 1558 01:53:02,458 --> 01:53:04,833 লুকানোর জন্য আরামদায়ক 1559 01:53:04,875 --> 01:53:06,875 পাশাপাশি বসবাস করতে 1560 01:53:06,917 --> 01:53:10,500 এটা আমার স্বপ্নে থাকতে দিও না 1561 01:53:13,167 --> 01:53:17,125 আপনার হাঁটুতে আমাকে ছবি করুন 1562 01:53:17,167 --> 01:53:21,250 শুধু দুই জন্য চা এবং দুই জন্য চা 1563 01:53:21,292 --> 01:53:25,542 শুধু আমি তোমার জন্য আর তুমি আমার জন্য 1564 01:53:25,583 --> 01:53:30,000 একা 1565 01:53:30,042 --> 01:53:33,792 আমাদের কাছাকাছি কেউ নেই আমাদের দেখতে বা শুনতে 1566 01:53:33,833 --> 01:53:37,750 কোন বন্ধু বা সম্পর্ক নেই সপ্তাহান্তে ছুটিতে 1567 01:53:37,792 --> 01:53:39,875 এটা আমাদের জানা থাকবে না, প্রিয় 1568 01:53:39,917 --> 01:53:46,000 যে আমরা একটি টেলিফোনের মালিক, প্রিয় 1569 01:53:46,042 --> 01:53:50,083 দিন ভেঙ্গে যাবে আর আমি জেগে উঠব 1570 01:53:50,125 --> 01:53:54,125 এবং একটি চিনির কেক বেক করা শুরু করুন 1571 01:53:54,167 --> 01:54:01,167 আপনার নেওয়ার জন্য সব ছেলেদের দেখার জন্য 1572 01:54:02,458 --> 01:54:06,542 আমরা একটি পরিবার গড়ে তুলব 1573 01:54:06,583 --> 01:54:10,667 তোমার জন্য একটা ছেলে, আমার জন্য একটা মেয়ে 1574 01:54:10,708 --> 01:54:13,208 ওহ, তুমি দেখতে পাচ্ছ না 1575 01:54:13,250 --> 01:54:20,250 আমরা কতটা খুশি হব? 1576 01:54:24,125 --> 01:54:26,292 কি সুন্দর নীল আকাশ। 1577 01:54:27,292 --> 01:54:29,750 কাঁচটি খুব উপরে উঠছে। 1578 01:54:30,792 --> 01:54:33,000 জরিমানা চালিয়ে যান আমি আশা করি এটা হতে পারে। 1579 01:54:34,083 --> 01:54:36,375 এবং তবুও বৃষ্টি হয়েছে কিন্তু গতকাল। 1580 01:54:37,375 --> 01:54:39,375 আগামীকাল, এটি আবার ঢালা হতে পারে। 1581 01:54:40,500 --> 01:54:42,792 আমি দেশ শুনি একটু বৃষ্টি দরকার। 1582 01:54:44,625 --> 01:54:46,750 আমি মৃতদের সাথে দাঁড়িয়েছিলাম। 1583 01:54:48,292 --> 01:54:50,375 আমার সাথে দেখা করতে স্বর্গ থেকে নেমে এসো 1584 01:54:50,417 --> 01:54:53,000 যখন আমার শ্বাস বন্ধ হয়ে যায়। 1585 01:54:53,042 --> 01:54:55,542 এবং ড্রামিং শ্যাফ্টের মাধ্যমে শ্বাসরোধকারী মৃত্যু 1586 01:54:55,583 --> 01:54:57,458 আমি পালানোর পথে হোঁচট খাচ্ছি, 1587 01:54:58,792 --> 01:55:01,458 সকালে দরজা খোলার সন্ধান করতে 1588 01:55:01,500 --> 01:55:03,458 যেখানে আমি আর একবার শ্বাস নিতে পারি 1589 01:55:03,500 --> 01:55:05,208 মোরগ-কাক পরিষ্কার বাতাস 1590 01:55:05,250 --> 01:55:08,417 কিছু উপত্যকা জুড়ে ফিসফিস করে গাছের সাথে আবছা। 1591 01:55:09,917 --> 01:55:12,667 রিম বরাবর ভোর যখন রাতের দিগন্তের 1592 01:55:12,708 --> 01:55:14,375 আগুনের হ্রদে প্রবাহিত হয়, 1593 01:55:15,458 --> 01:55:17,542 থেকে নিচে আসা স্বর্গের উজ্জ্বল পাহাড়, 1594 01:55:17,583 --> 01:55:19,250 আমার গানের ইচ্ছা। 1595 01:55:20,750 --> 01:55:22,250 প্রিয় এবং বিশ্বস্ত, 1596 01:55:22,292 --> 01:55:25,542 আমার আত্মাকে জাগ্রত হতে শেখান glades গভীর-র্যাঙ্কে 1597 01:55:25,583 --> 01:55:27,292 যে ফুলের ঝলকানি 1598 01:55:27,333 --> 01:55:30,625 এবং ঝাঁকান এবং ঝাঁক বিস্ময়ের সাথে তোমার পথ। 1599 01:55:31,875 --> 01:55:33,625 তোমার দৃষ্টিতে, আমাকে দেখাও, 1600 01:55:33,667 --> 01:55:36,958 আমার দিনের পরাজিত জাগরণ। 1601 01:55:37,000 --> 01:55:41,042 সেই সোনালী নীরবতায় নিঃশব্দ সবুজ দিয়ে ঝুলানো, 1602 01:55:41,083 --> 01:55:44,000 স্বর্গ থেকে নেমে এসো এবং আমাকে আপনার চোখে আনুন 1603 01:55:44,042 --> 01:55:47,292 সমস্ত সৌন্দর্যের স্মরণ যে হয়েছে. 1604 01:55:47,333 --> 01:55:50,292 এবং স্থিরতা থেকে জান্নাতের পুল। 1605 01:55:55,125 --> 01:55:57,000 উত্থিত, 1606 01:55:57,042 --> 01:56:00,958 কণ্ঠস্বর উঠছে অবশ মৃতের 1607 01:56:10,667 --> 01:56:12,125 আপনি কি রাখা যাচ্ছে এই নীরবতা 1608 01:56:12,167 --> 01:56:13,375 দিনের বাকি জন্য? 1609 01:56:20,667 --> 01:56:22,292 দেখো, তোমাকে নিয়ে এসেছি নীচে লন্ডন 1610 01:56:22,333 --> 01:56:23,559 কারণ আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম! 1611 01:56:23,583 --> 01:56:26,417 - ভালো আছি। - না, তুমি নেই! 1612 01:56:26,458 --> 01:56:28,792 খাবার ছিল না বাড়িতে! গরম নেই! 1613 01:56:28,833 --> 01:56:30,500 এবং আপনি সেখানে বসে ছিলেন অন্ধকারে 1614 01:56:30,542 --> 01:56:31,708 প্রোটেস্ট্যান্ট বিশপের মতো! 1615 01:56:31,750 --> 01:56:34,500 - আমি ম্যানেজ করতে পারি! - না, তুমি পারবে না! 1616 01:56:42,292 --> 01:56:45,042 তুমি যদি বিড়বিড় করতে যাও, আমি উপরে যাচ্ছি. 1617 01:56:55,750 --> 01:56:57,625 যে আবর্জনা বন্ধ! 1618 01:56:57,667 --> 01:57:00,667 আমি যেমন খুশি তাই করব! এটা আমার বাড়ি! 1619 01:57:00,708 --> 01:57:03,083 - এটা আমার সঙ্গীত! - এটা সঙ্গীত না! 1620 01:57:03,125 --> 01:57:05,500 এটা বাণিজ্যিকভাবে অদ্ভুত গোলমাল 1621 01:57:05,542 --> 01:57:09,083 বোকা মানুষ দ্বারা তৈরি বোকা মানুষের জন্য! 1622 01:57:09,125 --> 01:57:11,208 ওহ, এত ধর্মান্ধ হবেন না! 1623 01:57:35,208 --> 01:57:36,417 সরকারি সংখ্যা 1624 01:57:36,458 --> 01:57:39,792 নিহতদের মধ্যে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে। 1625 01:57:39,833 --> 01:57:42,583 যুক্তরাজ্য এবং এর উপনিবেশগুলি: 1626 01:57:42,625 --> 01:57:47,833 1,225,914। 1627 01:57:48,667 --> 01:57:55,500 ফ্রান্স: 1,697,798। 1628 01:57:56,333 --> 01:58:03,708 জার্মানি: 2,476,897। 1629 01:58:03,750 --> 01:58:10,708 অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি: 1,567,202। 1630 01:58:11,625 --> 01:58:17,458 রাশিয়া: 3,311,251... 1631 01:58:22,667 --> 01:58:26,250 এগুলো বিপর্যয়ের পরিসংখ্যান। 1632 01:58:26,292 --> 01:58:32,042 তবুও প্রাইম থেকে কমপ্লাইন পর্যন্ত, জীবন চলে ধীরে ধীরে। 1633 01:58:51,917 --> 01:58:53,875 আপনি কি মহান চিন্তা ভাবনা? 1634 01:58:53,917 --> 01:58:55,042 না. 1635 01:58:57,333 --> 01:58:58,542 এখানে শুধু তুচ্ছ হয়ে বসে আছে। 1636 01:59:01,583 --> 01:59:06,000 বোঝার চেষ্টা করছে অন্যান্য মানুষের রহস্য। 1637 01:59:13,333 --> 01:59:14,542 এতজন মারা গেছে। 1638 01:59:20,167 --> 01:59:21,208 অনেক বেশি। 1639 01:59:27,167 --> 01:59:29,333 বেশিরভাগ মানুষই মুহূর্তের জন্য বেঁচে থাকে। 1640 01:59:29,375 --> 01:59:30,875 তুমি অনন্তকাল বেঁচে থাকো। 1641 01:59:30,917 --> 01:59:32,625 -এটা বলো না। - কেন নয়? 1642 01:59:32,667 --> 01:59:34,147 কারণ আমি ভয় পাচ্ছি আমি এটা বিশ্বাস করতে পারে. 1643 01:59:45,542 --> 01:59:47,708 আমি থাকতে পছন্দ করতাম যদিও স্বীকৃত হয়েছে। 1644 01:59:49,292 --> 01:59:52,667 কিছু উল্লেখযোগ্য উপায়ে আমার কাজের জন্য 1645 01:59:56,125 --> 02:00:01,500 এলিয়ট অর্ডার অফ মেরিট পেয়েছিলেন এবং নোবেল পুরস্কার। 1646 02:00:03,500 --> 02:00:06,542 আমি সঙ্গে কি করতে হয়েছে করেছি কবিতার জন্য রাণীর পুরস্কার। 1647 02:00:12,083 --> 02:00:16,500 কিন্তু স্যার সিগফ্রাইড স্যাসুন, এটা চমৎকার হত 1648 02:00:17,833 --> 02:00:20,917 -সকল সিবিলান্ট থাকা সত্ত্বেও। - ওহ বাবা। 1649 02:00:23,833 --> 02:00:27,458 কিভাবে আপনি দ্বারা প্রলুব্ধ করা যাবে যে সব Ruritanian বাজে কথা? 1650 02:00:29,625 --> 02:00:31,000 বিরুদ্ধে সবচেয়ে বড় যুক্তি 1651 02:00:31,042 --> 02:00:32,750 ডেমহুডস এবং নাইটহুডস হল... 1652 02:00:34,083 --> 02:00:36,500 শুধু মানুষের দিকে তাকান যারা তাদের পেয়েছে। 1653 02:00:42,375 --> 02:00:44,833 কেন ঘৃণা করেন আধুনিক বিশ্ব, বাবা? 1654 02:00:44,875 --> 02:00:46,500 কারণ এটা আমার চেয়ে বয়সে ছোট। 1655 02:00:47,750 --> 02:00:50,333 আচ্ছা, তোমাকে গোসল করতে হবে এবং পরিবর্তন 1656 02:00:51,750 --> 02:00:53,417 আমরা থিয়েটারে যাচ্ছি, মনে আছে? 1657 02:00:54,292 --> 02:00:55,333 আমি কি আছে? 1658 02:00:55,375 --> 02:00:57,292 হ্যাঁ, আপনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। 1659 02:00:58,542 --> 02:01:01,083 উপরন্তু, এটা একটি মজার এবং মার্জিত স্কোর। 1660 02:01:02,292 --> 02:01:04,250 এমনকি আপনি এটি উপভোগ করতে পারেন. 1661 02:01:09,958 --> 02:01:11,083 আমি দুঃখিত আমি চিৎকার. 1662 02:01:12,833 --> 02:01:14,792 এটা... আমিও তাই. 1663 02:01:20,583 --> 02:01:21,875 শান্তি? 1664 02:01:24,750 --> 02:01:26,125 শান্তি। 1665 02:01:33,292 --> 02:01:36,167 আমার নীতিতিনি বলেছিলেন যে আমার কখনই উচিত নয় 1666 02:01:36,208 --> 02:01:39,125 যুবকের সাথে খেলা করুন কাঠের মধ্যে 1667 02:01:39,167 --> 02:01:41,708 আমি যদি আইডি দিই, সে বলবে 1668 02:01:41,750 --> 02:01:45,417 "অবাধ্য ছোট মেয়েটি খারাপ" 1669 02:01:48,833 --> 02:01:51,083 আমি সাধারণত ইংরেজি গোলাপ 1670 02:01:51,125 --> 02:01:54,083 কিন্তু সাধারণত জন্মে ইংরেজি স্টক 1671 02:01:54,125 --> 02:01:59,292 সাধারণত অ্যাংলো-স্যাক্সনের সাথে পারিবারিক গাছ 1672 02:01:59,333 --> 02:02:04,583 আমি আমার শিক্ষা পেয়েছি একটি সাধারণত ইংরেজি উপায় থেকে 1673 02:02:04,625 --> 02:02:09,167 একটি সাধারণত ইংলিশ গার্লস একাডেমি 1674 02:02:12,333 --> 02:02:15,000 আমি সাধারণত ইংরেজি টেনিস খেলি 1675 02:02:15,042 --> 02:02:17,500 সাধারণত ইংরেজি ক্লাবে 1676 02:02:17,542 --> 02:02:22,708 আমার সাথে সাধারণত ন্যায্য খেলার জন্য ইংরেজি অনুভূতি 1677 02:02:22,750 --> 02:02:25,583 আমি সাধারণত ইংরেজি ক্রাম্পেট খাই 1678 02:02:27,792 --> 02:02:29,500 আমার সাধারণত ইংরেজি চায়ের সাথে 1679 02:02:29,542 --> 02:02:34,958 শেষে প্রতিটি সাধারণত ইংরেজি দিনে 1680 02:02:35,000 --> 02:02:40,250 বাবা সাধারণত একজন ইংরেজ কর্নেল 1681 02:02:40,292 --> 02:02:44,042 বাড়ি একটি সাধারণত ইংলিশ কাউন্টি শহর 1682 02:02:45,583 --> 02:02:49,458 মা আর আমি খেলি সাধারণত ইংরেজ রোগীরা 1683 02:02:49,500 --> 02:02:54,250 সাধারণত ইংরেজি বৃষ্টি হিসাবে ঢালা হয় 1684 02:02:55,542 --> 02:02:57,917 সাধারণত ইংরেজি স্প্যানিয়েলের সাথে 1685 02:02:57,958 --> 02:03:00,542 কে সাধারণত পছন্দ করে ইংরেজদের পদচারণা 1686 02:03:00,583 --> 02:03:03,042 কারণ সাধারণত আছে ইংরেজি গাছ 1687 02:03:03,083 --> 02:03:04,583 স্বাস্থ্যের উপর 1688 02:03:06,042 --> 02:03:08,167 এবং যদি কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করে 1689 02:03:08,208 --> 02:03:11,042 আমি কেমন পছন্দ করি এই সাধারণত ইংরেজি জীবন 1690 02:03:11,083 --> 02:03:15,875 আমি বিরক্ত আমার সাধারণত ইংরেজি চা 1691 02:03:35,875 --> 02:03:37,500 আমরা কি একটা ক্যাব নেব? 1692 02:03:42,917 --> 02:03:43,917 না, আমি হেঁটে বাড়ি যাব। 1693 02:03:48,167 --> 02:03:49,917 আপনি কি নিশ্চিত? 1694 02:03:49,958 --> 02:03:52,792 খুব ঠান্ডা হচ্ছে। 1695 02:03:59,417 --> 02:04:00,417 আমি বরং হাঁটতে চাই। 1696 02:05:17,333 --> 02:05:19,333 সম্ভবত আমার সর্বশেষ প্রচেষ্টা আপনাকে খুশি করবে। 1697 02:05:20,333 --> 02:05:21,875 এটিকে বলা হয় নিষ্ক্রিয়। 1698 02:05:28,833 --> 02:05:29,917 আমি এসে তোমাকে নিয়ে আসব। 1699 02:05:29,958 --> 02:05:30,958 ধন্যবাদ 1700 02:05:33,708 --> 02:05:35,833 তিনি একটি চাকাযুক্ত চেয়ারে বসলেন, 1701 02:05:35,875 --> 02:05:37,958 অন্ধকারের জন্য অপেক্ষা করছি 1702 02:05:38,000 --> 02:05:41,917 এবং তার বীভৎসতায় কেঁপে উঠল ধূসর স্যুট, পাহীন, 1703 02:05:42,750 --> 02:05:44,500 কনুইতে ছোট সেলাই করা। 1704 02:05:46,042 --> 02:05:47,250 পার্কের মধ্য দিয়ে, 1705 02:05:47,292 --> 02:05:50,542 ছেলেদের কণ্ঠ বেজে উঠল একটি স্তোত্রের মত দুঃখজনক 1706 02:05:50,583 --> 02:05:53,792 খেলা এবং আনন্দের কণ্ঠস্বর দিনের পর 1707 02:05:53,833 --> 02:05:56,458 ঘুম সংগ্রহ করা পর্যন্ত তার কাছ থেকে তাদের মাতা করেছিল। 1708 02:05:57,708 --> 02:05:58,958 এই সময় সম্পর্কে, 1709 02:05:59,000 --> 02:06:00,833 শহর এত সমকামী দুলতে ব্যবহৃত 1710 02:06:00,875 --> 02:06:03,833 যখন আলো-বাতি ফুটে ওঠে হালকা নীল গাছে, 1711 02:06:03,875 --> 02:06:06,083 এবং মেয়েরা আরও সুন্দর করে তাকায় 1712 02:06:06,125 --> 02:06:10,417 বাতাস ম্লান হওয়ার সাথে সাথে পুরানো সময়ে, 1713 02:06:11,792 --> 02:06:13,875 আমরা তার হাঁটু দূরে নিক্ষেপ করার আগে. 1714 02:06:15,708 --> 02:06:20,000 এখন সে আর কখনো অনুভব করবে না মেয়েদের কোমর কতটা পাতলা 1715 02:06:20,042 --> 02:06:23,000 বা তাদের সূক্ষ্ম হাত কতটা উষ্ণ। 1716 02:06:23,042 --> 02:06:26,542 তারা সবাই তাকে স্পর্শ করে কিছু অদ্ভুত রোগের মত। 1717 02:06:28,625 --> 02:06:30,708 একজন শিল্পী ছিলেন তার মুখের জন্য নির্বোধ, 1718 02:06:32,042 --> 02:06:34,500 কারণ এটি ছোট ছিল তার যৌবনের চেয়ে, গত বছরের। 1719 02:06:36,333 --> 02:06:41,500 এখন তার বয়স হয়েছে, তার পিঠ কখনই বন্ধ হবে না। 1720 02:06:41,542 --> 02:06:44,750 সে তার রঙ হারিয়েছে এখান থেকে অনেক দূরে। 1721 02:06:44,792 --> 02:06:47,542 এটি শেল-হোলে ঢেলে দিয়েছে যতক্ষণ না শিরা শুকিয়ে যায়, 1722 02:06:47,583 --> 02:06:50,667 এবং তার অর্ধেক জীবনকাল শেষ হয়ে গেছে গরম প্রতিযোগিতায় 1723 02:06:50,708 --> 02:06:53,250 এবং বেগুনি রঙের লাফ তার উরু থেকে spurted. 1724 02:06:54,958 --> 02:06:57,833 এক সময় সে পছন্দ করেছিল তার পায়ে রক্তের দাগ, 1725 02:06:57,875 --> 02:07:00,458 ম্যাচের পরে কাঁধ-উচ্চে বহন করা 1726 02:07:01,833 --> 02:07:04,542 এটি ফুটবলের পরে ছিল যখন সে একটি পেগ পান করেছিল, 1727 02:07:04,583 --> 02:07:06,500 সে ভেবেছিল সে যোগদান করবে। 1728 02:07:06,542 --> 02:07:07,958 সে ভাবছে কেন? 1729 02:07:09,250 --> 02:07:11,542 কেউ বলেছিল তাকে কিল্টে দেবতা লাগছিল। 1730 02:07:12,708 --> 02:07:14,167 তাই। 1731 02:07:14,208 --> 02:07:16,583 এবং হয়তো, খুব, তার মেগকে খুশি করতে। 1732 02:07:16,625 --> 02:07:18,625 হ্যাঁ, এটাই ছিল, 1733 02:07:18,667 --> 02:07:21,833 চোখের ঝিলিককে খুশি করতে, তিনি যোগ দিতে বলেছেন। 1734 02:07:21,875 --> 02:07:23,750 তাকে ভিক্ষা করতে হয়নি। 1735 02:07:23,792 --> 02:07:25,292 হেসে তারা তার মিথ্যা লিখেছে: 1736 02:07:26,125 --> 02:07:28,125 19 বছর বয়সী। 1737 02:07:29,667 --> 02:07:33,167 জার্মানরা খুব কমই তাদের সমস্ত অপরাধের কথা ভেবে, 1738 02:07:33,208 --> 02:07:35,458 এবং অস্ট্রিয়ার, তাকে সরিয়ে দেয়নি। 1739 02:07:36,833 --> 02:07:39,292 এবং ভয়ের কোন ভয় এখনও আসেনি। 1740 02:07:41,333 --> 02:07:42,750 তিনি গহনার নেতৃত্বে হিল্টের কথা ভেবেছিলেন 1741 02:07:42,792 --> 02:07:47,250 প্লেইড মোজায় ড্যাগারের জন্য, স্মার্ট স্যালুট, 1742 02:07:47,292 --> 02:07:52,417 এবং অস্ত্র যত্ন, এবং ছেড়ে, এবং বকেয়া পরিশোধ, 1743 02:07:52,458 --> 02:07:55,750 এসপ্রিট ডি কর্পস, এবং তরুণ নিয়োগকারীদের জন্য ইঙ্গিত। 1744 02:07:57,750 --> 02:08:00,750 এবং শীঘ্রই, তাকে খসড়া করা হয়েছিল ঢোল এবং চিয়ার সঙ্গে. 1745 02:08:02,750 --> 02:08:08,417 কেউ কেউ তাকে বাড়িতে উল্লাস করেছিল, কিন্তু জনতা উল্লাস লক্ষ্য হিসাবে না. 1746 02:08:08,458 --> 02:08:12,542 শুধুমাত্র একজন গৌরবময় মানুষ যিনি এনেছিলেন ফল তাকে ধন্যবাদ জানায়। 1747 02:08:12,583 --> 02:08:15,167 এবং তারপর জিজ্ঞাসা তার আত্মা সম্পর্কে। 1748 02:08:17,833 --> 02:08:21,667 এখন সে কিছু খরচ করবে ইনস্টিটিউটে অসুস্থ বছর 1749 02:08:21,708 --> 02:08:24,833 এবং কি জিনিস নিয়ম বিজ্ঞ বিবেচনা করে, 1750 02:08:24,875 --> 02:08:27,292 এবং যা কিছু করুণা কর তারা কাজ করতে পারে. 1751 02:08:28,875 --> 02:08:30,542 আজ রাতে সে লক্ষ্য করেছে নারীর চোখ কেমন 1752 02:08:30,583 --> 02:08:33,583 তার থেকে তে চলে গেছে শক্তিশালী পুরুষ যারা ছিল সম্পূর্ণ. 1753 02:08:36,292 --> 02:08:38,458 কত ঠান্ডা আর দেরী হচ্ছে। 1754 02:08:40,042 --> 02:08:42,292 তারা আসে না কেন এবং তাকে বিছানায় শুইয়ে দাও? 1755 02:08:44,750 --> 02:08:46,375 তারা আসে না কেন?